Jun21

رص لادی

Caf ری کا‎ LAU)

a
GEND
بحن سد‎

WI تم‎ Kerner
شيخ الحديث جامعه اسلا میه تعلیم الدين, ڈابھیل,گجرات‎

ke Weg

«٠»

ور م ENEA‏

(۱۳ ,سای يتم بخاركاكا وم )

اثادات

rse‏ ا رصا حب خاو رك دامت ب کان م الوا
reed)‏ تلم الد بن ذاكيل كرات »

ذار الهمد ريسرج انسخیتبوث, سورت
اشم
باس ری یي دن

Madrasah Hamidiyya,17,Antelope Place,
Overport, Durban

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۲
تا بکانام: ‏ در تم قاری
افادات: حضرت ا قیس مول يضفي ام صاحب نانوی دامت رکنم العالية
iat‏ ور نترب :

دار لمر ری ییوت سوا واڑوسورت رات

darulhamd2017@gmail.com

9537860749 91+ ,7016565842 91+
ا ملس كيدي دن

Madrasah Hamidiyya

17, Antelope Place

Overport

Durban

1 y لاک اوراردو هرا ءاككر‎ I تل رامت برا تم‎ un?
auf lu کپ ویب سا مٹ پیم جودیں :شا‎
www.MuftiAhmedKhanpuri.com

www.YouTube.com/MuftiAhmedKhanpuri

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

دی ت اد r‏
EL‏ "ا راجلا سات تم ہخار یکا نو ے۔
مبرشار Gr ra‏
| درس یشان الت رآنءامرآباد ۳۰۱۷-۰۳-۸
r‏ بر سلو رالا ملام کی ۳۰۱6-۰۳-۲
r‏ جام قيب الاسلام »كاوق ۲۰۱۵-۰۳-۵
Vibe iake r‏ ۲۰۱۵-۰-۳۰
۵ دارا رآ ن وا لیر بیث »کار ۲۰۱۸-۰۳-۲
5 رارالعلوم ار ؛'ہوءائرور ۳۰۱۸-۰-۳
£ رسو رالا ملام کی ۴ - ۲۰۱۸۹۸۰۹۱۰۴
۸ درس فشان ال رآنءامرآباد ۳۰۱۸-۰۳-۸
dibeh iake ۹‏ ۲۰۱۸-۰۳-۱
fe‏ مدر سملو رالا ملام »دی ۳۰۱۹-۰۳-۶
1 درس یشان ارآ Lay‏ ۲۰۱۹-۰۳-۷
r‏ امرس رب اکل ۲۰۱۹-۰۳-۸
dåd iu ۳۴‏ ۲۰۱۹-۰۳-۶
۳ ولمم | ن»لوناواژا ۲۰۱۹-۰۳-۱

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

رت

ور تم بخار

مبرشار مضائان #
۱ سل لول ۳
۳ دزی نیڈ ساجاے ۳
Abu ۳٣‏ ۳
ae e‏ ار im‏
۵ عاو واعاد یگ تحراد ۳
٦‏ وورہ؛ ھلدہرہ ۳
Ener £‏ ۵
۸ خا یکی شان تفقہ؛ترائم اواب ۵
۹9 یرکشان N‏
OT T‏ بکو نکی ؟ رت کی را 2 52
۱۱ ایک اشکال اورجاب IA‏
Al ۳‏ 19
TPg ۳‏ 14
۳ أت اام ادر اوري قن ۳۰
۵ ینس ہلک غلواو راس کے با ۳۱

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵
N‏ تی نکی یی بات ۲
ےا ...اورف یر کی rr‏
rr Tage ۸‏
۹ و شون توف رون re‏
۰ الاو تکاوزن موک ۳۳
rr éug) ri‏
rr‏ اماب ال اید ۳۵
ro PER ٣‏
PART rm‏ 2
۵ ا للف ry‏
۷ | وچر ذات اوروچرصطات 2
re‏ خب رآعادت شرلا لکے؟ 2
۳۸ ازور ماع ۳۸
۹ تازوایک وگ يازياده ۳۸
۰ ایک اشقال ہوجاب ۳۹
ام زر ن 2
rr‏ جو ]ررض ال ri‏
rre‏ شل ۳

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ٦‏
url ۳‏ ۳۱
۵ اش تی لوزن اعا لک کیاضرورت ے؟ ۳۲
ee ۳۹‏ لورت شا سوسس
ے٣‏ وز اعمال er rue‏
۳۸ تس بحتام ہو سے ۳۳
۹ | مو لكاجواب ؛ قيال الفارق ۳۵
۰ | موجوراتکاوجوو زا اورغار گی ۳٦‏
ام | مایت كافائده ۳Z‏
۲ ”اط“ ک كيب ؛ تمن اقوال Z‏
pr‏ كيفريت وز اعال؛ تول ۳۸
er‏ ژول‌اول ۳۹
۵ | ۳۹
my‏ ہے پنڈڑلیاں اعد پہاڑ ےزیاد+وزلٰ ہیں ۳۹
Jis Yá‏ ۳۰
۸ تولخ یدیل ri‏
۹ ایی يننا Be‏ کے متا بے مس rr‏
0 تام تاوزن er‏
اھ سول rr‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار 2
rr Jed ۲‏
۳ جاب er‏
۳ ام ماد سفرك خا ض عادت ۳۵
oo‏ رون خرن سايق ro‏
۹ ”ا “فو شی نکی رس ro‏
ے۵ m seue‏
۸ القٍسط الفط كامصرركولكر؟ m‏
JALE LiL rA ۹‏ 4"
۰ مصدر هفرق ا می فرق ۳
ا اضرار PA‏
r‏ سلب ,ادا ور رورت »دوو كياش ۳۸
۳ بہددایت ادق ل سن مقا م يد ۹
۳ دوکلام چوا موب خدابنا 2 ۵۰
۵ کیب ۵۲
۷ ائن ہام یر کیب ۵۲
۶ مایت موكيا ۵۳
۸ ا عمال شش وز ن كج پیراو؟ or‏
۹ کفار کے امال or‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۸
or bey) ۰‏
اس صحاف یبکااغال ۵۵
۲ ہب سے ييل نآ دمیو ںکا صاب ۵۵
TEE)! zr‏ ۵۵
E) r‏ ۵۱
۵٦ rer) ۵‏
٦ے TE‏ ےچلو نكا جنت میں ے۵
ct‏ کو پان پلا نے يرمخفرت ے۵
۸ ذفازىش يق ۵۸
۹ے سوال......بتسوال تسش 08
Ae‏ سثتاور برع تکیعرہمثال ۵۹
M‏ سنت وبرع تک جب شال ۷۰
Ar‏ کلک ولیت ے لے | ۷٩۱‏
۸۳ تلمك لزت بحت صاشین ا٦‏
Ar‏ وذ ئلم هلين اليه ۷۲
۳٣ letz, ۵‏
۷ | ...رشان سب
AL‏ آ ییات سس ]م٩‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۹
Tue) ۸‏ )كاب يلل ربط 10
۹ پیل اد رآ کباب شر بط ٦٦‏
۰ ابل اورآشریی مد یٹ می ربا ٦٦‏
٩۱‏ يبل اورآ خرکی عديث سای شش ربا 4
ar‏ تی اورآخرى عرييشك اسنارش رطا NL‏
ar‏ ری اور ری حدیث کے استاذ میں ربط ۸
۳ يبد او رآ Lires‏ شل ربا ۸
۹۵ الورائ حت ٦۹‏
۷ کټان مک ویر ٦۹‏
de» alfa ۶‏
۸ | ىلتبي ”غير Lu‏ 7
۹ | كول يواسكس اك
Pie Jee‏ کے سات تررس Li‏
4r Gern ۰۱‏
٣٢‏ .....آو شش ای کرو ںگا er‏
ur Jeur ir‏
dr ar‏ )کون ا؟ ir‏
۵ اسلاف وای تا er GaUi‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار

۵ سره کرس اید پا دک‎ KA
2 ماراكا م پڑھاناے‎ | ۶
ے٦ ایک صاح بکاخط »او یرهم عكافقييا شاپ‎ ۸
44 ا خودرالٌ؟ ايك الیہ‎ ۹
ll ine ابطر‎ ٠٠١
۸ فراغتکامطلب‎ | ١
حصو ل مک رت ۸ے‎ "۲
۸۰ برس بت رآ لیات‎ ۳
رست اعادمٹ بی دآشار ا۸‎ ۳
ar رت اعلام‎ | ۵
۸۸ یرست الفاظ‎ I
۸۹ 'مصادروماق‎ ۶
ar aek اوار ےکی دی‎ ۸
ar ام بجخارى ىقبو یت کارا :ام ال سے پیز‎ ۹
۹۳ یادداشت‎ Ire

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم فارگ 1

BEE VER
والتلام عل سبي الا‎ Bla زث العالینن»‎ dat
EN زآله وَأضحايه‎ az iss a سيا‎ a
َذي‎ ee أا بعد‎
EN Ale الله تقال‎ glo حم‎
لاله ول ضلا ن اق‎ ei وک تکوپ ول‎ agit

sun

“=

عَنْ عَبْدٍ الله بي عَمْرِو بْنِ الْعَاصٍ رَضِيَ الله تال عَنْهُمَا قَالَ:
قال َسُولُ الله صل الله عليه وَسَلّم: الرَاحِمُونَ یرهم N‏ تارك
وتعالى» انوا مَنْ في ال ض یسم من في السَمَاءِ(*)

a‏ الم متا إلى امام الام ا حافظ اجه ga‏ نی
في eadi‏ أبي عَبْدٍ الله مد بن اِمْمَاعِیْل الْبُخَارِي 5 الله تال
معا aa‏ قَالَ:

بَابُ قول الله تَعَان: وَتَصَعٌ الوا Kaa‏ لو 1 CAR‏ الانبياء»»
وائ غمال بی آدَمَ وََولهُمْ يورد وقال مجاه الشنطاش: diah‏
()مسند أحمد ( ١907‏ ) وصحیح مسلم(۸۱>/۲۳)والمنتقی لابن الجارود(ك۲۹).
()مسندآحمد(۱۳۴۳۱)وصحیحالبخاری(4۲2»,۱۰۹۸)وسنن‌النسائي (۱ ۵۶۸۱۳۳ |)وصحیح ابن‌خزيمة
(۱2۸۵)وغیرهاء
ENC)‏ لنبوة(۲۲۱/۵)وجزهالقاسم‌ین‌موسی (۴۸)والحنائیات(>٩‏ ۲۰۵[)۱].

(۲)مسندحمد(۱۳۳۳۲) وصحيح البخاري (44 1 4) وصحيح این خزیمة(۱2۸۵).

4١ Jasa gical’)‏ ")وسنن الترمذي( ۱۹۳۴ )وشعب‌الایمان(» ۰۵۳ ۱)وغیرهاء
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار ۲
بالرُومِي وَيُقَالُ: العسظ: مَضتر المشیط ghs‏ العادل Gi‏ القایط كَهُوَ
ze‏

حَدَكَبي امد بن KA‏ حَدَکتا A‏ قُصَيْلِ عَنْ غمارة بن
لماع عن أبي رعة عَنْ أي را 15558 رضي All‏ عَنه قال: قال الي A‏
الله li; ale „de‏ لمان حَِيْبَتَانٍ إلى ارک okta‏ عل ou‏
a sek‏ الْمِيْئَانٍ Sec:‏ ند e‏ كَنْدِه سُبْحَانَ الله all‏

عريث رصت (الرييثا بالادلة ):

ٹس ن ےکپ سكسا عن خط میں حر عير الث ین مره بن العا ینیل کی جو
روات ل »وه حرف inc"‏ نے اپنے مروگ عشم اود ہر اگرو
نے اپنے استاذ سب ييه می عد يرش يل سف آرت ے بل سال بل
رجب ۸ لاٹ ايز دشر میحرت موا ناکر ياصاحبكانرعلوى
dur‏ طفیست سب ے Bape en, u‏ یس ايخ اتاد ومرشد
حر موا تل ار صاحب ہار ورک ہا جر trepi yie‏
عبر لقم صاحب بد الوک سه جوحیت مولانا غب رای صاحب دی رکے صاتجزارے
ے (جوحفرت سير صاح بک ماعت Ëu‏ لاسام کے لقب تب (Ë‏
نہیں نے خضرت مو نا شا دش اسحاقی صاحب al‏ سے »او رأ مول نے اب ثانا
رت شاه دایز صاحب د کید uiie‏ اپ وال رہز رگ وارتطررت شاه
ول الشرصاحب وبلوى بر سے سب Ye‏ ہروا تک مکی سد ال امین

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

r فارگ‎ Un
فی دیب سل عن اہی این صلی الیهس لش وى اتی ج‎
-eie رال سس ت کے ام‎ Kuga حشرت نادو ل اراح‎
سام بیع د یٹ پڑنگا-‎ Te باق راس لش‎ tt
صرت مفيان رذ ا‎ rer en
بول داف سے بو لس اپ ےا‎ Ai Urli اتتا زرو مع دینار‎
رتکد ال گرو ہن العا ی نود سے اورا نک ضور پاک سے سب سے ييل ال‎
P ne عدیثکا ما شاب ٹنیس ہے اں اححضرت فيان بل نيدن‎

Abbr "مدیم‎

آب رات نے سد کے اتصال کے ل امام فارگ بيرك اس گرا کے
ساتجدان ےآ بام سك نام پڑ ےا ٹیل انم ری برد زبه یڈ نکی ضرور تل ء
ال ل كوه یهانگ لا Fe‏ کر دیا جائۓے۔ائس لے ےک ہآ گے
Aki‏ کی پڑھاجاتا ہے اور رم ون کے لیے دعاء Gedera‏

اتترواطياطد ماب

عد بی ٹکار جم :
تم ذم والوں رت کرو هآ ان دالا رک TE‏ تیال کے بنا ےج
ار تلو پر ر کے وانے ہیں ء الثدتالى ان کے اتم رت اور ہنی كا معاملہ
UL)‏
uns he‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار m‏

تارف ابا EL‏
خضرت اام rfg RENIE.‏ رشوال ‚ar‏ ھ يروز بے مٹاراڈل بوق_()
arzt‏ اسلا ىمالك کے یکی AL‏
اسا تز وک یکل تعداد* ۱۰۸ر ہے۔( الشتقالى ےآ پکو یوق عطافرا کراپ
ENE‏ ادف مہا رک EGE AL‏ انداز سے مرب نر مایا-

ناو واحاد يثك تخراو:
پرقول علامہ ابن الصلارع Ts‏ نے ال وت لكرراات کے سات
۵ک ١ك‏ احاد يي ٹوش کیا ے_ 7 )ای میں بڑے بذ هكنوانات ”نكو کتاب “کہا
چاتا jesse‏ & ايارس ۸۳ ہیں اورمر ی ول ل ے۹ یں ۔ ان
کب کےعنوان کے AzA‏ عنوانات قات کے جاتے ہیں ا نكو ”اواب “کہا
جا تا ہے دي جندوستانینمخول کے ساب سے ۳۸۸۷ اورمع ری فول حاب سے
ريل تپارک وتا hie se Avid‏ لیت عطافر ما

دوره؟ كمد ہرہ:
اام خاری شا نکی زندگی یس * 9ب بارش اگردول اب ڑھی ( )اور

()مقدمةابن الصلاح (ص:۳۸۵)وتهذیب الأسماءواللغات(۱۸/۱).

(')ترجمةالإمامالبخاري للذهبي (ص:۳۵).

( ")مقدمةاین الصلاح (ص:۲۰) [ت:عتر].

(")تاریخ‌بفداد( ۰/۲ ۱ وطبقات الحنابلة(۲2۲/۱) ومطالع الأنوا ارعلی صحاح الآثار (۲2/۱)وتاریخ‌دمشق(۵۲/

۳)وتھذیب الکمال ( ۳۳/۲۳ ۲)وغیرهاء
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار ۵
ا ب کک پرهپار لل چا رک ہے۔ جمادے يار ل۶ ie‏ کنا بکوبڑے اجمام
سے ایا جا جا سداد لبي بل در نظا Lg‏ سال مل صرف اعادی ٹک
Po‏ درل »ول ال لال سا ودود عدييث کے نام ےکی یا وکیا جات
sl‏ ات لول ا سے دہر٤‏ حد Lyra‏ إلى ءودرست
Wer?‏ لت اشام COE‏ اگرار ہڈا >-الن Loun‏
io eutse‏ مع الى الآ ارہ dig tn K‏ ان ہیں-
A‏ » لورانا مشانراركام:

727 کا نام لایخ لمشت él‏ المختض وم وشل اللہ
صلی ال#تعالی غلی سل زشتی یه Allein"‏
کی طرف نب تک 2 ہو بفاری ش ريف کے نام سے ببيانا تسام خاری ر
کے سول رمال کرش الک rei er‏
ایک لاکداحاد يي ٹکوال ککیاء رن بی سند کے اتپا ر ے جوز یاد یں ؛ا نکا اتاب
i Sant ern‏ سے مکیل از وسل اورووراعت صلا لا رہ
کرب ا لگ ستدول ب لو رک ےا تن روايي تکوا پت قكتاب ONE‏
رح ا سکتا بکوع رت بکیا-۔

يخارق کشا تفت :ا بم ابواب:
امام بخماری کے اکتا ب کلف ابواب يبل مرب فرمایاے۔اوراعاد یٹ

()تاریخالاسلام(۱2۳/۱۹)وطبقات الشافعية الكبرئ( ۲۲۰/۲)وفتحالباري(۳۸۹/۱).
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

n اقم بغار‎ Un
پ جو تر ائ ماخ کے ہیں »ددا یکناب نع الس اور انیا زات شا ر کے جا ے ہیں-‎
سك ہیں جوامام خاری کی‎ feet 1 امام بخارىا رسف بت سے الوا بق رآ‎
ہےء ای میں ا نکی فقا م ےکی شان لقب شوو جملہ ہے :وف الا ِی‎ wer
فی تر اہ( اگ رآپ امام بخارق رك شان تفہ یھنا چا ہیں :تدان کےتز اج الا بواب‎

„uf
ن:‎ Ela

کا ست کے دی موقن نے ابوا ب تام DIET‏ کے ہیں _
ایام کم رک توان ہی قائ کی کیا ول وکو ںکو یبن SH‏
کم ما کے ارشادات امت کے سا نے کی کنا Sole‏ اور اہ
طرف سے ان اعاد یٹ يرول freier Yn‏
aT En‏ یں ایام تر کاب ابام البوداود ہاور امام این ماجہ رر نے
اعادیٹ Gls Jre‏ صراحة متنا مو کے كءاى انراز ے الواب ھا f‏ ۲
ہیں کان وه بززری اوق Ak pur‏ ےکیا وه ال NT‏ نام
()شتح‌الباري(۲۳۳/۱۱۳/۱)

علا یری دل العرف الشذي () /۳۵) شی فرماتے قل :فق ةالبخاري في تزاجمهوله‌محملان:

أحدهما أن مسال الفقه المختارةعنده‌تظه رمن تراجمه.

وثانيهما: أنذكاءهيظه رمن تراجمه والبخاريسابق الغايات في وضع التراجم, فإنه قدتحيرت العقلاء فيهاء
وسهل التراجم تراجم الترمذي و تراج م بي داو دأعلى من تراجم الترمذي, واقتفى النسائي في تراجمهأثر شيخه البخاري

,وبعض تراجمهامتحدة حرفا حرفا ومستبعد, واللهتعالئ أعلم سيما إذا كان النسائي من تلامذة البخاري, وماوضع مسلم

Cu) ale! بنفسه‌الترا‎
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳4
ناش esi h‏ واد اختیا کیا ے۔

ر یکنا ب لون ی؟ حطرت تفرك را ے:

#برعال ییا تا Re TE‏ پڑھدے یں -

باب قۇل اله تغالى : وَنَضَع الموازین لش طليَوْم هیام وأنآغمال‌تیین
se!‏

عام طور بر رات Sur LIU‏ الجامع الصحييجك آغ کناب
"کات اد “ہے ليان رت مولانا ھک یاصاح ب ہاج مد طرف رس ہیں
کر ىكتاب "کناب لاغتضام بالکتاب EN‏ سج دترت 2 url)‏
کرام IT‏ داز ے al‏ 1 )تا بکا کوان قا مک نے یں تو ای کے
من عل اکتا بك اضداوگھی وك ہیں iiae Ba‏
auii‏ عام طود یرک جز کلف اورتضدکوجب ہیا نکیا تس ,لوا كل وجہ سے ال
REEE BET‏ قا مکی اتو ای شس اہوں
ے باب کف ae ka‏ باب الععاصی نامر En‏
ابوا بی قائم سك gar‏ کے اض دادجلا ے ہیں۔

ای رع كيتاب الاشیشقا. "مس ”بات دعا ابی کال :الله جلها
سین گنی بُؤشفت“ (1س الثد! ان پر ایی تیا ہالیاں مس اکر es‏ ضرت
tun‏ سات سال خط موا )جب قري نے حضو راک مایخ کی
زی بک توا موق يدان کے ےآ پ نے بددعا الى : اه الثراتوال رفت

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۸
P Are,‏ اسف مهرد ز مانے بیس یر کے سات سال مسلط £ کے
سا ےی سال اك يرق مسلطاغرما۔ بیو بارش کے ا ٹھان ےکی دعا کی ارک Ulee‏
كم کناٹ الاشتشقاء س طلب بارا لكابيان تلد باه

حخرت مرف رات ہیں :ای طرں 1غ یاب الا خیضام بالستاب
weten Drei‏
ضر رمات ثيل ۔ابفراا نک کناٹ الَو > NSL‏ لت فيه کےطور يدايق خا
O Bel‏

ایک اشکال اورجواب:

اب ایل اشقال REN AS Er‏ اضرا رکو
BL”‏ کاب الاإِغیضام بالکتاب SEINEN‏
Auf‏

ال جواب یس کران OR‏ اضراد چند UZ‏ بوص اس كان
Nöten NT‏
e‏ ہت سارک تيز نكل :اس لیے ا نکو با نک نے کے لیے کاب کاعنوان
Kr‏ رماع ہے ور عام ات شا NEIN‏
Nazi‏
()الأبوابوالتراجم(207/1).

()الأبُوابوالتراجم (4/1).

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۹ تم بخارق‎ Un
: متصرڑ جم‎
الل پا بکو ا كر ےکا متقصر ورف کیا ے؟ اال لد مس ووقول بيان کے‎
جائے ہیں:‎
ست ثيل :ال باسبكو‎ eg (۱)عافظان‎
چو کہ دہ‎ EL کے ورمیان‎ Pan قا مکرنے‎
ج بآپ ئيش الوتشريف نے گے ے۔‎ Mae می امام‎ ir

Tr

ایک ست ابل م کے درمیان موضورع کٹ بن تماء دہ ےک رآ پاک- جر

رک وتا یکا کلام De Fe‏ جب با مون
الرشيرعباى نے اپے دورخلافت میں ابل بیان نوم Ye vpi A‏
0 ہن او فلس یکنا ہیں ع Lich y Saika uug‏
»بت سارى wer Burn‏ کے اثدر عام ہوئیں۔ بہت
الوك يبدا uis‏ نے اسلائى احکام اورعقائ رکشل اتاو م لولناجاا-
آپ نے شرب sw‏ پڑھا ہوگاک OLIPAS‏ دہ ہر کٹل سے
hie idik rs hi SIEL N Èe‏
() علامہائن نم جو زگ لاھ نے اہ کناب الصواعق المرسلة على الجهمية المع ش ا سےا ہہ تیل ے بیا نکیا

»نیاق تب بض الباری یل اس پاب سے ما تل جهرابواب میں اس باتك والفرق بین الوارد
والمورد کک یا نکیاے۔

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۰
كل توهال یس نادي ىكي اك ست ے۔ جنال چ راک دج بہت mde‏
Arion‏ چم NS‏ يهال من لک ری رک
erio idolii‏ ل تفا ال ز مانے ل وزارت اوردیرنہد ول پر
عام مق لوك Erd‏ پرشدت بيدا مول

re‏ .کلام شم ی صفت ہواکرتا ہے۔ وه ال تال یکو
ال Ar‏ اد ےک اش تیا رک تغالى ن ےکا مکو پیرافرمایا۔ اکا وچرے ال
تال صف کلام سے تصف بل ء نہب ہک تووصض یکلام نبرک وتغا ىك ذاتيعال کے
EL. EFL‏ سے اورا ای وج ےت ediz-‏ کلام
PIRLS e‏ ارت -È‏

جرأت امام جد میاو 7

رمال !ال الد داماد طرف سے امام ان بل يف إن موف
a WA TA En IB‏ ق رآن اش
تیا یکا كلام سجني تلوق )باتک وتا یکی صفت ہے۔تیسے ال تھا یکی ذات
dipae pif einge sefi‏ کی ذات ےہا رف 1 er‏

Funden‏ اوراسنقامت پرا کو بڑ از لس گذ نا يذ
ا کو سا سبي جک تيل میس ركم ا گی _ روز تيل سے فا ل جاسةءتازه انا اور
مار کرک لاد وس متا AI ALGO‏ خت موتا GAS‏

()سیرةالامامحمدلابنه صالح(ص: ١‏ ۵)و مناقب الامامآحمدلابن‌القیم(ص: ۳۳۳).

(۲)سیرأعلامالتبلاء(ا۲۵۲/۱)وطبقات الشافعیةالکبری( ۰/۲ ۵)وغیرهماء
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار rı‏
کوڈا iehi opns‏ کن امام صاحب دا ی
ds Sb‏ ے ساس پادل sedihe seg‏
لماعت nr‏ وگو مل ما مکی اورا An ki‏
بض حاب لکا غلواورال كن ری :

رکه یس ربل ات اما وبماب شر کے بے والول يبل
ستل -جوفلوكا كا ے- ہنا شرو كي ا كدق رآ الثرتبارك وتا ىك ÖP‏
Me‏ خرن پاک حل اوداق ءتروفءروشال ہب كلوقن يل-اودجبآدق إل
ت رآ پا کک تلاو تکرتا ہے واگ ز بان سے کے وا نے P esws‏
LU‏ فلو کے جواب میں الد
Maple ride‏

تی نی well‏
امام بادك Sterne‏ جو ف رماي كر جد
قرآن توا یکا کلام اوداتعا یکی صفت جو ارڈ ارک وتا یکی ذات کے سان دقام
line äh‏ کے یکلام بتر ے جب ایق زین سے
ينعد گے شل :ايل ورپ لعي اج الحو ملك يوو ال( دا )
Ye‏ سے لمات ادا مور ہے ہیں میرک اد کی SE gitik‏
یں ولوق ہوں۔ ایک iusi Az CIA‏ ما

()سیرأعلام|لنبلاء(۲۹۵/۱۱).
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم فارگ rr‏
دید ”اظ رآ ما باقن نے غلا سے کےطور پر بولا۔
البتداما rl‏ وبل ,رال ت کو بولنا میا سب تر iyi‏ سك برعت ست
LIE‏ هک رال متنوى افقبادس ایک ایا لو ےجس سے
لي ال اپنے وق فک مخبد کر کے ہیں۔ اس ل امام صاحب بے ا کی اچاز اس
دی تھی ین nd‏ ا Bai eP Li‏ ال ده بولك يرو Ë‏
ور Pr‏ ۳4 ٹر کگیا:
kauen‏ علقم درل ٹیشا لور مل قا تم وات ولوگ اس پرٹٹ پڈےء
ال مو يداي كآدق نے بحر ىكل می امام صاحب مر ےسوا لکیا: ”مال فی
see‏ اس ز مان مس ج مل مور مل Ti‏
موق موی “ستل سوام اب مل یور نے برعت قر ارد انا - 7 استعا لبي كياء
ع فلا اوقم و mul‏ ےتام انال وق

ہیں کیوںک تمقو ہیں )اق رآ نک رکم بھی واردے : [LESEN RERA‏
(الصافات::» ENSO)‏ پیر کیا ے اودجو بكي كلك (UNE‏

امام بخارى یی رز اش میں سو
diis- sidek‏ ےکا دینکھو! ابول نے جواب میں
کہا لی بالق ران ماف حالا كدي جم Ar‏ ایق ز بان se‏

(' )تاريخ دمشق لابن عساک ر(۹۲-۹۳/۵۲)وسیرأعلام النبلاہ(۲۵۹-۲۵۸/۱۲) وطبقات الشافعیةالکبریا(۲۳۱/۴)
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار m‏
En sehr‏ کے ر Zr‏
ہے وو ہوم أل عبارت اعاتا سل قاطا من فالتا کے ذر چ اداکیا تھاء
Dat‏ بال ران اوی )ر لے استھا لک ں کی اکا کی میس موجوددوسرے
بهلت نا سے تے۔ جنال چلوکوں عل ہے يات کل A Sy‏
;3 كت ہیں اورا کی دجمت امام ارگ ضاف ایک Ari ug‏
u‏ مل اشتعال ہوا » أ نکووہاں سے اگ وو سیل ت م لک وجرے ا کو
آز اک کا کار مون پڑا۔ O‏ کاب التو جد ل جہاں عقا تر EL‏ مسا لکوم ضوع
بحت ایا »ول كلام بار کے کے كسد میں ىك ابواب قائم کے »ول کرد
PTEE‏ کا شکار ہو ہے تہ اس ل وه ںکوخلف انراز ارف
يبلول ے وا D ET, A‏ أنمول ےکی ابواب بم للف انراز ے ا كو
يليا >
لاو تلوق اون كلوق :

قرآن پاک dest‏ ےکی قامات پر ون اھا لک کر مکی Gee‏
تیا متك روز جب الثتحا می اناکھٹ ر بل پور انمانی تکا سا بکناب یں ال
er‏ با اعد دان کے اعما ل کوک تولا جا ۓگا۔ا ںو نو رآ ری مک یکئ یآ یات نل
میا کیا گیا -الننق هل سے ای کآبیت دہ ے جو باب کے خت زلور ے ۔ اا ںآ ری

(ا)علامدابن تم جوزی IL‏ الصو اعق المرسلةعلى الج مب توالت يل اپ رمال بک کے ژفتح
الباري(/۱-۳۹۰ ١۹‏ یداتیگل اوه

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار rr‏
پا بکامقص ری ول حافظ ان ee‏ كشميرق بلي سک اوت او تو کے
ما ا na Mer‏ لاو کر ےگا بت وق رن ( ج سکی
تلاو کیا جارس ) الثرتيارك وتا یکا كلام ہے وو نینوی ے۔البنۃ بلا جب
اباذيان تا الك تلاو تک رر ہے ہیں :أبنو کا Oi‏
تلاو تکاوزن ہوگا:

ونضع الموازین شط لیم لبم اعمال بني أدموقولهیوژن(2)
قیامت کے ون الما کی ت از وک رن كاوراثائؤل کے اعمال اوران کے اقوال
تونے جا میں سك )جب اقو ا لتو نے جا یں گت اقوال می أ کل طاو ت بھی ےه
LL ie RI TUE UT‏
كبا سوال بيدا تا ہے؟ ال رح امام Fa‏ ہک کےا سی تاودا ع
کناچا سے یں۔ پیٹ اس با بک فرظ کے "7 ایک رائے ہے۔

ud,
با بک رض امقر کب دوسرکی رات لكوعام شرا نے انتياركيا‎
س» دوبع سكم يهال ادام خا ری ھا نکوقائمکمرنے اور ایال کے وز کوشا کر‎
وی فر ے نے س کاب‎ IT N جا ہیں۔ یہ باب ج‎
الجهية و :الا مت تقصيل ے بیا نکیا‎ dei ge ()علامہابن نم جوذى مس کاب ال‎

هنیا شیر اذل تب فيض الباري شل ال ياب lee Pe‏
والمورد کک یا نکیاے۔

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۵
Fe PS]‏ ای sn- NEN,‏ ہندوستالی لخ سق
ur‏ کناب شرورع ہو ہے » وہا ںبھی ای عنوان ہے :کناٹ الو ید کان
ست لی ميرك سل ہے كتاب ایدو ال خلی Sig- k ii‏
ال ز مانے میں جب کا زورز ادها esy AL‏ وک کیا اوران کے علادہ ایا
SIE n‏ غير هم YJ BER‏

PIAI
# اعاديث جن کر ہے ثيل‎ ee ٹیل امام بیاریی بن‎ U
توح“ کا مطلب بر ےک ال تھا یکو ا کی ذات اورصفات میس کت شاب تكرناء وگو‎
سے مراد ال سنت‎ pidge- ا کی ذات يل شیک ہے نہ ا لک صفات شل‎
بل اورای وس‎ N میتی‎ un یتو ید ہے۔ایکتوحیدد ےک‎ sa
È كت‎ 2 Asch Tg hs

EL
تہ اسلام یس کہہے نائی ایک فرق تا ج سکی سب تم بن صفوا نکی طرف‎
تی ءا نک خقیدہ ی تھا الرودصرف الثرتعا ىكل ذا تک اظرارداشبا کر کے كءصفاتكا‎
eure ir لول کت هکم يارى تھا لی‎ In LIE
بھی ق مم ہیں۔ اکر يادى تال لیے ہم صفا توا یکر میں گے تو تعر وقد از‎
Lipe eiie لاز مآ گا ؛ اود ے پچ تو ید کےخلاف‎ ELSI
B ÄG لیے انہوں نے صفا ت ک۱ رکیا۔ یبا‎

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۲

ہنس در نام یکافور:

TAA‏ 17 و ےیل سے ےہ ہداتے ذاتے
Ru‏ فلا م ہواکرتے Kë‏ مکافوررکھاجا تا تھا پ جا KISHE‏
رنگ شیر شفاف ٢وا hevin Key nske‏ شل në‏
d‏ کہنامکافوراوررنگ Te L‏ وأضْححات الود sigil‏
Gei‏ اتو یر ےج reed diie‏
کو كال tnst‏ ذات می کی کال موس sgath e‏
ای لے ابی سنت و جماعت اٹ تھا یکی زات وصفات دوول کے اشبا یکا عقیرہ رک
uu‏ س ےک ذات اص لک يجيا نتو ا لک صفات کک سے مو جيرا کرک کے
تارف کے وق تکہاجا تا کو دعا م >ءقارى Gie‏ ہے حافط ونر کی ذات
ای ی مد شا ت كيال لكا لى حا بل ءال سےا سکی ذا کا تعردلا زم ل٢٤‏

ایک مرت ای ساف ررات ul. re‏
gr‏ اکرش ای درواز تاو لک توآ دی را تکوخاد مکھو NUT‏

الل نے اپناریعب جمانے کے لے درواز وتنا ياء انر ر سے لو ھا گیا ASI‏

ut‏ جيرا ال خادم نے ایک یک قاف سنا تولف اشنا س خیا لكياء بی
Rue‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار rá‏

آوحیر ز ات اورآوحی ر صفات :
الام بخارق طبس كناب اد ماش ee‏
کیاہے۔صفا تک د یی ثيل :صفارت ذات اورصفا ت افعال-_صفات افعال يل سے
ون اھا لک یا نكرنا چا سے یں ۔ چو لک رسب عتا تدكا ہے٤‏ اوران سوت كي
دلب مون ضروری »ال امام مارک شین ال ناب کے ال داب میں بر
باب بل رآ نک ایک یا چنآ یات لکر -e plei‏

رآ حادےاسترلا لگیے؟

امام بخادی شرس کاب التْوْحِید یس اکر روا پات خر وا “دک کی ڑل اور
روط ےجس ےکی تید ےکا اشا نیس مرکا لکن بهرىكتاث ال یدک
UI Fein‏ درم شتر توا کی ای کشم ہے ؛
یجن تام اخبارآحاد شل ایک iz‏ سج جوسب مس يال جا >- تب :كول آدی
آکرآپ سے کک یلو لے ان سك يال یرت +وااور ۲ ,و یکا اقا کی
ANBIETET‏ آد کہا ےکے
Tr une‏ و یکا انال ہوگیا۔ رمال جنگ ادع رآ ہا ےوہ دوب AE‏
ربا ہے:(ا) ینک BLENDE‏ ایک الگ ال جار پا
ہے ا لے ان کشا سک LU‏ ایی ہیں جوت ر رہش رک کے طور پر
ne‏ وکاب بھی امام بخا رک فير قد رشت رک کےطور پراخبا را ماد
سے پا رتخا لصفا ز ات وافعا لکااٹا تكيا -e‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار rA‏

ne ENA 17

ایک ستل ہی کہ قا مت سك روز الثرتبارك وتخا ترازو ان مكيل حاورا
ذ دسي بندوں کے اعما کوش اورفرق تلاپ کیا جات كال کے اعمال وزی
یں اورک کے للك؟ ت از وتاک نے کے کل یق رآ پاک اوراحادیٹ شل بہتکا
فصو ہوجو ہیں ان تیصو > اظ راا ل Se el‏
کے روز ایک ترازو تم ا روج شوت از كت »ری س ا یکومیزا نکہا
tr‏ یت از وسے اس يلول جانے وال یا ی کے ذر یچ
SSE gdi egt‏ كاوز ل اور انوم ہوتاےء إسی ط رح قیامت کے
روز ایک تراز وق جا ةك ءادال سے بندول کے ا ما لكافرق وا کیا جا ۓگا۔
یز ”وان امال" NE‏

2 ازوايك بوك یازیادہ؟:

زاین تح كا ميغ کیوں استعا لكي ا گی ؟ کیاکی ترازو ہو لكك یا یف ہی
تراز ويل سب چ رز و ںاو لا جا ےگا؟ اس لل شی علاء ام کی وورا-2 ہیں :

O)‏ ایک را ےتوہ ے كمالك الک تا ول ہو لغاش کے اعتبار
سے یال اختبار سے۔ امام راز کارجمان ای طرف VL‏

خضرت صن بص ری بی ے قول res‏ کے ا تار سے الك الگ
a ce‏ ۵۳۸۳۴ )متا ایل

ييا نکیا

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۹
ترازو ہو ںگی۔ حتت بق رم ہوں عل ء ان سب کے هر وھد م
Vera Pin June?‏ تعر رمالا نئال بل تحر واعمال
کےاخنپارے الك انگ تازو ہو ںی Ar‏ س سوئ تو ےک ls‏
De‏ ےک ت ازو الک مول ہے اک رب وبال نماز کے لیے اٹک روزے کے لیے
الگ :کو وص قات کے لے انگ الک تاز ومو ںی O‏

(۳) دوس سرا تک کین سب هک ار چمواز نم کا eie‏ امت
کے دن ایک بی تر از دہ گی او دای تام کول کے اعما لو ےجا یں گے ۔حا فظ ابن
کش نے ا یکواختارکیاے ارام ن مسقلا ی بے ا یرارق Oep‏

ایک اشکال وجواب:

سوال پیا نات جب ایی نی ترازو موک توا کوج de sel‏
کیا؟ ا کا جاب بی ےک »یتک ھت ایک چ كوا س کت اور بذ ال سنب نظر
کے یغ ےکی رکیا جاتا ہے ۔ ینز دالو ںک یتو ou‏ تیال طرں ہے ۔ ہم
ALT‏ كتمذ ری الا نک فا ان سب امول يرأيك ہی متا ے۔

ال تراز کی ói‏ کا اندازہ ال س ےکیا جا عكنا کے ابوالقام لا كال مر
fer‏ نے مما تما قاری وب ,كا مقو لیب ےق امت
aotr‏ اش کے دو پا ے ہوں کے اوراس ایک پال ے ثبل زان اورآ سان

()تفسیرالقرطبي (»/۱۷6)[الحراف:۸-٩](۲۹۳/۱۱)[النبیا‏ :2-۱ ۳].

(')تفسيرابن كثيرا (۳۰۳/۵)[الییاء:۳]فتحالبار ي(۵۳۸-۵۳۸/۱۳).
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

pe اقم بغار‎ Un
اوران دولوں عل جو یگ ے ء سب ركو ديا جا ےب کی وہ ا یکو مو ےک( ری‎
epr تست اور بڑائی ساي نظ جع ساصية‎

دوس جاب بی کرت از وو ایک ھی موی ین سار اعمال ای ایک ترازو
هو دجا کل گے ء ایک ہونے کے باو جود تک ترازو لکاکام در ےگی اش
mL‏ ےگ Verse‏

تسراجواب بي کہا کاب امال سك تح دد ےکی نظ رات از کے ےک كا
2° 2707019 لکیاگیا_

این ”ران“ كلمع سج جواصل مس مز انتما( داوساكن اق ل کور )واو
لاح بدلامیٹزان ب نگیو ل تع ملق ےکن ريت میس شین
ور پمیر انت یی مع ہے بال !درق جأمول :امن قلت موز ceai‏
(ا برض يوز مول کے اش توزو كلت ون انا یھی ہے۔

ur

WEITER PB‏ کے ےکی اکا سے
وز نکر کا آل ہاور پیات م رار بک ایل تپا رک وتخا مكارو ز فيا مت عرل وانصافكرنا
siegi ely‏ مرل کن چو وی کر نے کے لے لفظمتزان تما لكي ا كيا- ال
ليك اعمال اک جز تازوش maA‏

متا طق نے پم وچو وچو کے Nele nd‏

()المستدرکللحاکم(۸2۳۹)وشر حاأصول اعتقادأھل السنة(۲۲۰۸).
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ور تم بخار ۳۱

ج ری تحرف مشال:
ایک ده زج خوداپتقی ذات سات تام تق اين تام رای m‏
EL‏ قل ہے ھی :ما ef Bře (Mio) fi‏ پھولو كا كلدست برذا تنود
قائم هاچ قیام کد درک چ ر MÜLL‏ ہے یھ ہرہے۔
شال:
)00( 20:17 وہ ہے نكا ru dureh,‏
dt HIELT‏
K (Desk)‏ لاہ چوژ اور او اقا اود چوڈ »یک الک Pire g‏
ikhas g Verde‏
اگ چ رکا لك تاسک اک بل پائی سے بک کے کی نی چ زک gide‏
du‏ وا در انا ا ى رح سفير یکی ایک Ínse ger‏
PRRP ALEETAN de‏
Mile‏ _غلاص یس جک ا لک انا Kiehr P‏
عل کچ ہیں۔
اعمال ا عراش ہیں:
ur den‏ مس بول دبا az un‏ بول اعراش ہیں۔
بل اپنے اا لکلا باتش نےکر ہہ لنچ و کہ يدترا كلام ہے :تلك نئاك

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار rr‏
آپ اور نے مخر بکی نا اواك بوش ل ہم نے يك اعمال AL‏
تیم قرامتء رارع odoi‏ دہ اعمال ہمارے سا ہام یں ء ہماری نما کو م انك
LESS Tirol mL‏
اکال دافعا لکو لاک مایا جا که ENS AL E oy VS oe‏
چا کی کک يق »ول مانب نا کا پذا خارج می كول وجول ے
Ks‏ سات جذى مول سب راک چو z‏ وچوو ن رق مو ووسری
AT DEN a‏ ول سای نول ہو ال لکش کے ہیں۔

لبز LES‏ ہی ںکانسان کے جت بھی اعمال ہیں دو سب ا۶ راش ثيل اورجب
ا کار كول وجودتىكيال :توأ سكو ویش رکوک کیو لا جات گا؟ لاس تراز وکا
fr‏ ہیں نان دو يلل اوركائما؛ وه مرا > بل الثدتيارك Lin‏
الصاف ےکام یور نأض میس تر از و ARE‏

اشتعا یکووزپ اعمال کیا ضورع معلا

ا کی دوعر قلى ول یی هک ترازو کے فر کسی چک یی تیش معلوم
کر ےکی ضرودت ا کو مول ے جيل متا شلا : ماد سات ب جز يل یں م
معلو مکرن چا ہی یک میتی یہ وکو یا LANE‏
تارك BSH‏ چرک es une‏ یآ کی ترازو قائم مک کے اعما لک کی
تی معلومكر_ذكى ؟ معلوم جز کے ل بهل يول کیا جا ؟ Sugih‏
Lik Ari‏ باوج دگل جان E‏ جیے : سحندر ے

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

rr بخاری‎ Un
ہیں۔‎ Nah تطارےہریت کے ڈرے+وزشتوں کے ما2 بان‎
بك ابت رال ہیں جل نکی بنا پر وہ (مخقلہ) كت ہی ںک اھا لتو ےن‎
ال گے لان جب ق رآن بل دیاوف مز ان اوروز نكا کرد »ناهد بیش‎
می بھی شون پذکور ہے ادر رآن وحد بی کا ا ایآ كيا ہا کنا ۔ اس لیے ہوں‎
کے ل مطل ب لاک اتارک و‎ re PP کے ا چت ا‎
تقال قبامت کے روز عرل وانصاف تکام لس اہک لصفت مرل اور صف‎
یہ ہے ا کا وک جہاں کی‎ Ale LEST

et?‏ مزان اور زن کا7 kees‏ لے ال ے۔

FIRE“‏ سڈ

ال کے برخلاف ال اند واجماعة کے : ق رآلن اورعد یٹ بل واردلفظ

میزان كا LET‏

Ë Senes‏ گیا ے ) ج طرں وتاش

Juni لے ءا نک یی ڈیٹی معلو م کر اور ناه‎ Hg

قیامت کے روزي ال ارک وتات از وق 1 کر بی گے اورااس کے ذر ع اما لکوناپااور

ولا چا كال ال واجماءةكا کی کیره - إىعقيد# ثاب تک کے لیے

امام بر شرف باب قا مکیاہے۔ باب وان میں يبلق رآ پا کک سورة نیم

SINE ee
کی تر از وك لقا مكيل مت کے روز)۔‎

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۳
iiu Asi‏ میززان پر یمان لا ریما نک ایک ب -eeuen‏

Jey‏ ؟ایما نكا صر:
SERIES ehe?‏ حیا تو مہا رک ےآ خر دورش
TEEN EU‏ کی کل Mesime ntet‏
سلف سوالات کے agil:‏ عَنْ الاشلام؟ (اسلا مکی سب ؟ ) أُحبنِين عن
NEL‏ عن ااخسان؟(اصا نکیا ج؟) آ ab‏
ان وال RL Te ar‏
مله الۇم اج ونم بلقت خیرم شم( م یمان لا الش يرءال سک فشتول یه
ال کا بل ال سولول ۳ شثرت کے دنع يماود مرا ای ری LOB‏

NIE een

جن تن thou‏ ان ل ایک ی جل الثدتقالى ند کے
اما لكؤت وليل که dee use‏
واقف ہیں ءاورا زود چم کے لے ا سک ض رورت یں ے ۔ الب يول اہ یہاں دا
ٹس پر يبل تاو طور يرسار ىك دروائيال مول ہیں »هيدان ص ی۲ بھی ای انداز
لسار ىكاددوائيال ہو لك اوردہا ںگواوطلب سك جا كل گے۔اورلوگوں يرجت کل

()مسندحمد(۳۵۳)وصحیحالبخاري(۰ 49 ۲)وصحیح مسلم(۱ UL MEN‏ ا)وسن نأبي داود(۲۲۹۵)وغیرهاء
EN o‏ ررر 0

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۵
Li Ser sw‏ یتر از وڈان مک میس گے۔ ۳
آدئی کے سا تح ایل تیال نے دوف ر شت ر کے ہیں جوال کے نيك وبدائما لک سرا اب
كناب رک ہیں ۔الل تال یتو نے کے ول ول یم نی ہیں کان ان لوی لیے
مامورکیاگیاہےت کیک اوروز قي مت بندول يرجت قائم ہو ے۔

الک ایک شال یں EWS ISE‏ جرم صادد ہوا تم صاحب
اس راک نے پر میسن رت گرا او بای جا تاچ ادر کے ہی کم
نے ا ولا ehi ni‏ ے گے ؟ مالا کم صاحب
تو جا ت ء ان ےم کے ل ےگوہہو ںکوطل با کی كياء وه رم اپتے #رم سے
اکا کے اس پر وکل قائ مکی جا »ال کے ل كوا يل کے کے ا کو اقم
-gilek‏

ای رب بندوں سكسا شن ان کے اا ل pII‏ ےک اورا کا نومداق
1 امول سے رتاطيل گے۔ اود رسب گام جت کے And‏

مز لكاجواب ؛ قیال رخ الفارق:
lie‏ ثم جوز ہے نے ا کا جاب پد یا ے جو ال ز مانے eL‏
بہت موزوں اورهنا سب تاک عا تن ہیں : عام دثياء عالم رز رن اور عا مآخرت ۔ اور
تینوں عا موس کے اجام الك الك ہیں۔اس عا مكاحم الك Seine‏
جما غر تکام انگ ہے ںیک ای ککودوسرے پ رقا EIS‏ ہیں مام دیا
کے بہت سارے انیم pit‏ یاه اف رت ونر Ale fickt‏ قاس

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ry فارگ‎ U
Lu لک کے _تت :ماد سه پا اد دو پو رکا وت ےا ب اگ رکوکی‎
بھی دوپ ریدقت ,تدا سكا يبنا نيل ہمارے بیہا نگ ری سكول لول‎
۔جب دنا کے ایک علا کے اود پیک‎ Men کہ سارک دای كرق ہے :تو‎
سم تردن کے معا لل ير‎ Au دوسرے علا تے‎ of
TEENS یکنا درس تی‎ REF

آرت کی وہس ہا کا _
موجودا تک وچو رذق اورغارءئ:

ونيا بل حتت موجودات ہیں »ان يال سے مرچ رکا لیک وج دخا ر کی موتا سب اور
ایک وجود زا A in‏ » درخت » مکالن» ژیبک »کناب وثيره کا ایک
وجووفا AU ZU ee‏ ذ جنول می بھی ہیں »دوا نکاوجودذ نی ے۔
اب وك ارج یں تو مكان اوردرخت ج برل ءا نکا ایک ar‏ وجود ET AT‏
درخ ت »ايك تاب ماد ذبنول می بھی ہیں اودال ونت جارس زان تلع ہیں
PAISANA AIETEN NN‏
کے اتبا ر سے جوج رب نيچ تیگ ہوسکنا ےک ایک pg‏ سك ار عرش ہوء اور
تغل جوج رد الك الك وجود کے افتباد سے الك ال کم Ceb‏ ہے ۔ان
اھا لک وآپ ووی اختبار Vie‏ اش کے ہیں با ن1 ثرت بیس وی اعمال چو ہرک كل
-É‏ مانے کے اظتپار سے علا ماب تم جوز رسف جواب د یا تھا۔

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

2 فارگ‎ un
KKA

اب ہمارے دور بیس جب اش تک او را را شک مق را رک معلومكرنا
or rue‏ جم میں با ری ee J ŽLČ‏
موم سرا ور بل سروق اوركر ىكل مرا ءآ وی fe‏ ع لكرشكر ۱ وا لے خو نکا
پیش انان کےخون می كلسغرو لك ق رابکی EINAT‏ مک :لکن
ہے۔ ہ می ےآ پ IR, PL‏ سم لكل اسك ب لآپ ےک یں نے
ورشرال لاٹ اور م لكبال ب قدت Sc‏ دہ يتا ےک غك اننا نا استعا یکی گیا
depne Mt‏ وق تور نا ی عراش کی مقدار
موی Pike‏ کا شال جس ہناد یرتا وداب ال ری ۔

جبق رآ وعرييث کے صول شش مزاک لف ظ ياب اور جب کک gt‏
Wr)‏ لمكن ہو ا ںوک مت مھا زی( عر ل وانصاف )مرا دیناد رست س
DR‏ ص دي كمال ياب يبل امام بخارى را ق Ya)‏ ری هل دیدب

الفط یب ؛قُن اڈال:

ini Ir eis lead‏ لصفت اورموصوی
میں دصرت ی ب أ Les‏ دسعمطابقت مو اکر ہے اور الط داعد
ے اود الم ارزگ ee‏ سکیف تكي ب کن ے؟

جواب :الوط G lse sne‏ برای كك Urne‏
آپ نے ھتاب اتخ و شس شال rt‏ ري غدل يدانعدلٌ»زيا يدون عدل. تل

Copyright © http:/Awww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۸
کے لیے ایک ىصيغ ے توهال الق مامص در ےء ال لهأ والموازي نک صفت
کےطور پرلا یاگیا۔

(۲) حضرات نے الک مضا ف حذوف ,اناج لقي عيادت ب :و لضع
وان ات اس( مت ازوق كرس ےانصا فک )ذوا تكالفظيبا ل زوف
سج لوي ذو ات ضاف اپت ماف اليم ست لک الم وازؤ نکاصضت بب ےگا-۔

bie کو بر ها صف کے مفعول لقرار ديا‎ badi or)
کم ميزان قا مک یں کے انصاف کے واسے_‎ N

لیم ابا( تیا مت سك روز )لام MENT U‏
تيل ے ہے لیف hp‏ رطام اہن تسف لوف کے
ن می لم ہے اض الموازین فى توم russ PE E ECE‏
داع()

كيفييت وزان امال + قد قول:

وأنّاغمال‌بن ی TEH‏

اام باک ياب تكرنا چا و S‏ یات کے روز ترازو ہوگی أل کے
لے ایک توآ بیت یی لک اور کے اپنا دگوئی ٹین کے ہیں لماثاثول کے اعمال اوران
کے وال توس جا كل سك ال اس و یماد جو زان اعمال سك تال »شود ان
ینت ون اعا یکیفیت سس بل اختلاف ہے-

(شرحصحیح مسلمللنووي(۱۲۲/۲).

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ra‏

تول اول:

یک تول ید ےکا حاب انم ولا جا ےگاء او رآ نک پل اور ہیا ری تمدن اعمال
کے مطابی »وکا سل سكي اعمال مول سك ای سمط إن ده لا ہھگا۔ چا ےوہ د یوی
انار ےکنا ہی ہا ری مرکم لديا گا محلو موتا ہو۔ ررقو ل لام ابو کر لور
عافظ اب نکش 3 اور سس سک تا لکون ہیں؟ حضرت تخ ال یرٹ مولانا
یں صاحب بف فر نت ہی ںکہ سک انل محلو مم کر ےکی بد ىوش کی بين آرح
کول نام می ےم س می ںآیا۔ اس تول ق لكياجاما ےہ جب ا نک جو کے بعد
یس لاقو اباك اوركوليا KL‏

AA

ddi‏ ای تو وہ روایت سے جو بغار ی شريف ہیک كتاب یر
یں سور ةكب ف كتفي رش ایام فارگ بد نے کمک :إن لای افر جل uch‏
امین وم بات EDEN‏ سک روز ایک لپ 63 آوق
لا یا جا ےگا ءال تھا ىك ہاں ا کون رسک پر کے ریت موک O‏

5 ۱ ۰ ۰ b b,

ut كت زيادهوزل‎ gl Uli,
اود سند مد میں حر كير الثد مع سود وکا وا تدر‎ oS
LS needed)

عیشت یوم القيامة بال رججل السمین لخ ...سےا ULF ug erh‏
(')صحيح البخاري(٩ ‚(rer‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم فارگ 2
:ایک موق رس یں حطر کب الل رہ عو و ویس واک لين کے لیے پیل کے
درخت پر چ لو ہواکی دجم ےآ پک ui Typ uf‏
ج ہت جل Der ee See‏
I‏ تال ات شین مون )اس VERS‏ با :ان سك یال یاان
كا بغ ذليال گی زی یزان ین یزان اورت ازول اعد يها ےکی زيإدهوزل
دا - ببردایت ام 1 ste au fe‏ داورسندأنحمدٹٹل
مروی ہے۔ اس سے معلوم مو اک اساب اعا لول ۓےگا لیکن ا قول HL‏
ایہم میں سے کین كان أل لا جاتا۔
وو اقول:

Jens soL ےک اک اعما ولا جا ےگا‎ Nauru
een خو وک ےت از وخ ر کے چا میں گے؟ ہیک قابل اعترض چشی۔‎
WELL gL ii ای طر فیا اک اکپ‎ EPA اما ےیک‎
ارات یل بندول کے اعم كلك گے ہیں ء و ود لے جا إل گے۔ چناں چ ای قو لکو‎
بہت مار ترات :علامہاہن رک :الام ال مین یار ری »ری‎
كيج می عا اضر کا ول ر یکو‎ p نے اتی کیا ہے۔ (')اورخوواءام راز‎
Det ی لوول جرف‎ el BLUM ر‎
Araid N At Jaahas)
لقرطبي(۱۷۵/۵)[لمراف۸-]‎ glatte) ab کل‎ LENONS )تفسیرابن فو‎

.]٩-۸ (۲)تفسیرالرازي(۲۰۲/۱۳)[العراف‎

.)۳۲۳/۳( (')روحالمعاني‎
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار m‏
ال انی دای ماعۃ کے بڑے بڑے علا کی ایک جماعت اس با تک تالک
ال کول ےکا مطلب We‏ نے جا كل گے ار نکر ایک کی

Deren
تولخ کی ویل:‎

أن لوكو نک ار لال مدت بطاقد سے ہے حسف بطا قہ تنک شرف س
موجود سء امام تر یی :ٹیر نے IS‏ ق رار ديا fb re‏ مم کی سب» اور
N en) rise‏ قیا مت سك روز الف رتپارک Gd‏ ام یکو
بای اور باس Vihe daz‏ كنا مول Lunine ke‏
ایک ایک دق نژ جور کا ہیک E‏ بيس بأ کو جلاک کے لو جماجا ےک اک ہے
هار ناه ثيل »مارك امال کے وا ےر شتوں Pohe‏
ون کی ؟ بتكيس اي توي كتمذ يكنا نہ gete sson‏ چڑھا
دی ہوں جوآ کلک سرت ے! توو ہآ وی کے اک ”بار تقالى ایس بگنادش
نے کیے لآب شتڑں نے هيرس سا تم دوق زيادل تج سکیا Sr‏
طرف سے كرا كوب چھا جا سک کي ا کااقرارہے؟ ET‏
اتال فرب میں گے PEN‏ كول رر Teden ABA‏
ورگ تست الط رع اس لی موكيا" دہ کچ اک هر پا وق
رلک
( علا کی ملا ادر ماف اہن روف رسفا سکوؤکرکیاے۔_

( )سنن الترمذي(۲۲۳۹)والمستدركللحاکم(۱۹۳2).
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار rr‏

الیک ریق تا Are)‏ سلما بے میں :

اری تھا کی طرف ےکا جا اک ہمارے مہا کی WERL‏
re ler‏ ہک ال جا ككل دمم شهادت ؛
هدن لا ال و ھا gns badje‏ ودی جا Podi‏
جا ےگ اک Laiti‏ پاش جچہال اھا تو Asyl‏
ig‏ تع کی e tnd‏ دوع لسکا اکہ ار تال !لا رگا رو ںگا؟
ان بڑے بڑمے انوس وتان کے متا سيد میس ال ایک پر پت یک کیا Per‏
غك :”بال !ماس هالک کے تر یں ہو تا“

انا م اتناوز لى:

جنال جرا یک جهال انا لقتل جا رہ ہیں دبال كيجا جا ےگاء اور وہ يديك
efe tá‏ :7 سمل لگنا ول سنا فهر بس کے
ones‏ کے متنا لے یس Lund‏ 21
قوراف .ست نك هثل کے نام کے ROTH‏

hr- سے اسلا لک یا یا کاک اعما لتونے جا كل‎ vider
NIE ای یز ہے جو ھی لآ‎

Ji E
ليم كو امام ا بن لب ین المد ی » الوزرعم‎ Ei

(i ire) Sa ()سنن الترمذي(۲۲۳۹)والمستدر!‎
h

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار rr‏
رانک » ایوعائم رازی ا٢‏ ۶م لاجر اءلن) يد اگ ء امام يخارق ملا اود وير پڑے
IL AH‏ ے ؟ ود ہے ےکی خوداعما لا جا هگا -

An ولا‎ ZELTE Ur
نیس ہوتا۔ ا هکیت از ویش رك ولا جا کت ؟‎

الک ایک جوا ب تو ہے ےک خضرت بر ال ب نعياءل و کا diie‏
as‏ ( روز تمت ایالم Luis‏ )اور دوم ul‏
تا ی کی قدرت safe‏ کہ وه اعمال شل جان بيد اكد دے۔ا یک جامي أ
روات ےکی ق ےج یار ی ريف یل موجودے at‏ جنت شس اوی
م بیس لے جا كل گےء اس کے إعدايك e Ki‏ سے تما ( برا نکو
ایک میا دار جما جا ےگا) ا کو پیا ہو ery‏ ہے تم بس سے برايك نے

Er ۔ بہ رال !اکر عدا كوت‎ Lufee
-e viesi

SE‏ نے کے امام بخارى بنذ بيهالفاظ استعال سله:
use‏ کےا مال اورا نک ولا جا Ce‏
rl)‏ ”الأعمال جج د “کرای FR‏ ہے S‏ شعب الایمان للبيهقي (»۳2)مل ححخرت ابی

Gasse Ne سے ”الاعمالتتجسد “6 ات و‎ el 2 الک ایکا‎ y

‚(rer *( (')صحيح البخاري‎
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار rr‏

ایک اشكال:
engdi‏ کہ بحر پل رای ہے اتما لك ءادداءام AL ah‏
الاب میس قو یی سات یس جوڑ د یا اھا لكافى تھے۔اوردفسری بات پیک ہآ د یکا
اش گی الک کل ہی ہیں جوز پان سے وجود آل یں جن اعضا سے برا ما یل
وجو شآ نے ہیں ء أن اعضا کی طرف شب تک وج ے اما لولف نام دسيه جات
Res‏ وج شآ ہے ا سک LE‏ ہیں يال rdre‏
UNI pT‏ !یں کان ے جل وجوو شا uf UNE‏
fi 1‏ سے جل وجور آنا ےا ا لر وی“ گے Ayi‏ سے و ججودیی سآ نے وا لے
لکنا م قول تاب أغم ابن ںآذم(انساوں کے امال )ںوسب تیآ گی
کین ا سکوا نگ سے و قوھ( اورا نک قول )لسن قا ی برش SEIFE"‏
( ان سك اقوا ل لوی تول جا ے۴ ) -کوں || ؟
جواب:
بات درگل بی ےک امام بخارى ہیل جب پا بکا وال قا کر کے اس میں
ALIEN‏ ووو ںکرتے ڈی نک بل وتو NS‏
اسقعا لکیا GL i Set ge‏ ردایت ميرك شرط کے مطا لق نش
ہے ہتب دہ اپے ال دوس میں مل ایک teg‏ سکی وکل ارت
روایت inu’‏ ہے جوا نک شرط کے مطاب مون ہے۔و ہىے امال کے وزن پردلاات
Gr Bi S‏ روا تبلق موجوريل جوالودا وش یف ہیں تر بت الود راما Ve‏ )اور

a)‏ د(۲2۹۹),
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار ۳۵
خيشل بن سلیمان بن دک روایت میں رت جاء یر سے کمروئی ہے کین چو کہ دہ
رامق ا نکی شرط مان اس لیے ا نكو کین كيا-

ee‏ عادت:

ال دوک پک تاروت دی جوا یآپ سب نے پڑ ng‏ :کلمتان‌خبیبتان
إلى لخن إلخ. . . (دو گے ابي ہیں جور ن بوب اود ييا ل )چو لک و هكلام
J)‏ اورتول چو ںکزبا کال ہے توجب زربا نگل تول meh‏
اعضا کے اتال یتو yL‏ لگ یو شود خودا ال سے مایت وجا ےگا :بان

خاعل عادت اودراندازہے۔امام رک نے لفطو -KLS‏

وولو خوں میں AE‏

benhi iii‏ صيخر ہو edoi eE‏ ادرک کا
بيذ موت بك الل ےک ز بان ایک عضو واحد ہو ےکا وجہ سے ای IL‏
بھی واحدكا عبیفہ استھا لکیا۔ بإ کہز بان سے کے وال الفا اكيت کے اتپا ر سے ایک

دق

GL tu‏ کا ی استدا لکیا_
wi z ۰‏ بس & ۰
التفسط ؛ لغوى کف کی رون سس :
وقال مجاهد مطله: القشطًاش: الْعَل با iig‏
امام بخارى اکرش روتکو لک RL‏ حد مث کے کی لفت اک لوی
ur A‏ -یها نآ ول وش مکوت مہ الاب ںی کیا re‏

rer Me ےت کیا‎ rt اپ تھی‎ see)

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار m‏
A i‏ تبن کے کے حر ت اہر جج وی جو
And‏ سے ہیں صرت كيد الثد بن عپا ی ند کے ش اگ و خاش ہیں ء ان کے
اقوال خرن کے مہا ست ر ےہا ے یں EJ‏ :اع ماش ajdi‏

AL‏ رآن می ںآیا ie‏ 1835 نطاب | pe:‏ (الاسرام:)
اورا لكا bzi‏ ہے تو ای کے مطل بکودائ کے کے لیے رت جاب دک 7
قول لک اک افظ از سناش رویز بان يل انضاف کے لے بولا جانا -e‏

يبال را نے ایک او بج کی Te‏ رن مرا بان کے علاوهدوسری
زان ای موجودہیں؟ ال لگ ای کی تیل e‏ کی يهال -vien‏

te uie

iiy‏ القعط من التقيبظ:

RI og Aig ASU
تھی ری بر وی‎ 169 ttdi Sg RU

Nee‏ سے عام طود پدامام فارگ کاب
ار س اقوال بی کر ے ہیں تو یہاں ال کے قائل ااوعبیدہ ہیں۔ دہ کے St‏
القسط ”الشقیط“ Vene‏
القسط المقیط کامضرریو ں/؟:
يبال القسط ”ال مقسِط “کا مدرک ےگا؟ ال يهل المقینط تو ہاپ

.] ۱۸:نارمع‌لآ[)٩۰/۱(نآرقلازاجم)(‎

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۳ uk fi Un
Ehe Sr افعال سح ام فائ لكا صیخہ ے ادرا کا باب إقساط ے جوم‎
لکامصدرکیسے بن سکتا ے؟‎ Min ef dir

ART?‏ با رف مات ہی ںکروومصدراصدر ےی الہ قط کا صد ر | قساط
اوروز er A he bilsh ES eeit‏ ہے :امام NEE‏
وف الک طرف اشا ہکن چاسےے کیں - ال کر زین کے لے بھی الكو
مصدرقرارد یا جاسکتا ےء اورا لک عادل Oe‏

AREL harf
ںک را باب افعالل سے‎ iyiyken
ےا الل یب‎ HEL کے‎ a nii احم فا لکا‎
ین ,ہر ا:٥( اش تھا ی انصافکرنے والو كو پیٹ رکرتاے )او را یروش‎ OR. 5a
Ja. pd اما الْقَاسِطٌ: فَهُوَ‎ jie را ہیں تو وو“ ناکم“ کے مس استعال ہوا‎
IH fez اوررے ولوگ‎ Jt) uks نَفَمَانْوَا تم‎ Fi :واا‎ ls
Aura
JAk مصدر کے ری ےن‎
ےی :وج تج‎ ben وی ےو مصدر کے فرقی کی ع لتب یل‎
LITE داوج ہاگ رحصدد انا‎ iia

س٣‏ ادر te‏ رد ما مر وین ہو نے سل ur‏

()الکواکب‌الدراري(۲۳۹/۲۵).
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار ۳۸
de‏ موتا ے۔ اوراگر bai bei‏ رقشا( بسرالقاف) مانا جائے تو
وه انصاف“ ےک یس ہے۔اوراگر قط( ع لقاف)مانا جا تو Las‏
تعن می -e‏
اضراو:

رل زین يبل »بت عبات املك ہیں ج کہا مت مضا د هگا نا
یک بی کے ےو ون Vs‏ اہ ےک دولوں ایک دوس ر ےک ضدموں _

صل ےی فر نکیا اج هگ زب إل یک کی طرف اكل ہونے اور
حب تکرنے کے لیے بولا چا سه اوراكر ”ع “صل لا یا جائۓ مت تفر“ کے لیے
ee‏ مریہ ٠:‏ (ان سك باب
سذكها: ابرائیم !کیا تم رس ضاقل egéd Cge‏ تزه
TERN)‏ رلوك ہے جو ابرائيم ربق سے احرا فک ؟)

الى طرر Pr Khe et‏ بھی مون ےاور
el‏ لب ی RIEN, PEIE‏
Sr”‏ یکر یں گے۔ اکر بط ieie (VE‏
صصورت میں باب افعال' 06977 BB Mg‏

سلب اخ اورصرورت > دولوں ني اش:

T‏ الصرف يبل خاصیات ابداب پگ بمو لك ا- باب افعا لک بہت
سارک خا تيل ہیں ۔ ان #ل سے ایک ایت سل ماخ ذ gef‏ مات

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳۹
پاپ افعال بناي اس باد سلوب LIND‏ لیے باب ایا لکواستتحال
كياجاجا ته ودود etl Le‏

ol سے ما شی لتو اال صورت م لأَقْسَط ن‎ ut
کي اس کے اندر سم کال دیا کیا نو انصاف‎ ei
ا ں ورت يبل باب افعا لكا مه سل ال کے لیے ہوگا۔‎ T

اوراگردہ القسط hund Lens heke‏ کہ پاپ افعال
E ee Ar‏ يذ کے یآ > لبنت الق اي‌صازت الاق
اتب طفلت الم أءًي ضازت ارات طفل » ”أقسط الج لأَيْصَار
BAGS]‏ و یهال پاپ افعال رورت EL‏ بی >-

حال !باب افعال (خوادسلب ماخذ ہو يا رورت )کا چم الصاف نی موك
اور ی موا

یددایت بغار ی من ن مقام پر:
Siet‏ ۔ ا روای تک اس Sue‏
الأخوات شی اپے استاڈ ز ئيرب نتسب ہے اور کناٹ HAPE‏ اپے استاز
قب بین سعید ری سے كركيا سب ( اود با اتد بن اشکاب ند کے جو انے سے یی
کرت ہیں۔ا لتاب يبل بیددامتگل نبا ے۔

()صحیح البخاري(۱۳۰۱)).
(')صحيح البخاري(1181).

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵۰

يهل استاذ ( ہی بن تب اب )سے مرول ددایت يبل عدييث کے الغا کی
gr)‏ ردایت سے الگ _ كاز ینتب رگ ردایت مل سبحان
الله العظیم قرم ہے اور تہ من سعير ,ثراو راج ہن اشکاب دار ے مرو رایت مل
اجر الفاظ سبحان الہ العظیم یں ۔امام BE‏ چا سے NEN‏
کے نام اورا یک صفت یم گر »ال uid‏ نے انس روا تک يبال لا ایت کیا اور
NEL Te‏
LS‏ اش تا اک فت پرہوری >-

Er ووكلام‎

رت الد ہریرہ یہ کی روابیت کہ ٹ یکرت اٹپ نے فرايا: EK‏
o‏ ادن دو کے ابي ہیں ج ریوب ہیں »ا ےہ Vno‏
یس اللد تھا يك تی اور تمد ييا نكن ہے (ج اٹہ تھا یکو »بت پیارا ہے )با ا نکا
پڑ نے دالا اللتھا یکو بہت کوب ہے۔ Jans”‏ سک وزاك پر ہے اور Sei”‏
بھی اسم فک سبي سك ا ہے بھی اس شعو لكا- ہاں یی اح مفعول
ie L‏ یب ی وب چ خبیبتان إلی الرخمن؛ udn‏ چ
رک کوب اود LIL Ber dig-‏
کپ shda dei EE‏ سا بذک جزادى جا گی ء
بر شتا گعشت رم ت یاکرش

tizi‏ عَلى ARE olad‏ یزان( زان پر کے اورت ازو س

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۵۱ فارگ‎ un
سك وذك پر ی اوردوول ام‎ jót بعارک لب ) یہاں ”خفیف“ اور "ثقیل‎
ن پل :یف ممفتول سك‎ Jhi قال ےن ٹس ٹیں کو یا ہا ں ٹین‎

»اور باق دوسینے اعم ملک بل ہیں _

خنیفتان علی اسان( یے کے زيان يلك ثيل )چو لك الشتبارل وتیا یکو
ہت پیارے يل ءال وج ےکس ىكوخيال مولأ كل اوا کی وشوا ر موی ,توف مایا : ا کی
ادا تك ہآ سان ہے+ز ان مهت پگ ہیں - رل وکا هرز بان u‏
قوفو بك بكعزيادوثال مل موك ؟ توف راق لان فی مان( از یل بہت بعارىا
يل )أ یکا وا ne‏

امام بار شین ال عد ی ٹکو ال ج کی وج ے اپت دک سے ےت میا نکیا
سال ل كال سےےثابت موتا R Se‏ ازو میس رکھا چاث ےگا اور وہ
وزی ثبت مول گے اس سے أس تنس Ph‏ تام مول ےک خوداعما لكوثولا
جا گا۔

اوروه کے یشان ال بحمدم سحن لیم

ال موق شرا ایک اود مک کرت ی کم یہاں کیمتان ست مراد
dt‏ )یو كبو نکی اصطلارح ثب كلم ال خاص لف Preto f‏
Un ELLE‏ ىونين کے کک ےکی طرف نهاك اس
یی شراب وضاح ت ے ہیں کلام دجمل N‏

)7070 اسهد

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ar‏

یی:
عام شا نے ال عد یی کا کیب ال طر کا ے: کلمتان موصوف اپ
ول صفات (حبیبتان إلى ار خدن, حفیفتان على الان otk‏ فی Coli‏
سے لزق ر pi‏ ہےء اور شتبخان اللوق ده بان Ang Fr Wr ball‏
Ur‏ مور ےل کر تمل A d ne‏ بلات RS én le% u‏
NEN Ne‏
ی( خر ی اور ترا بعد ش )ان مقاصد بیس ے ایک متم تنشو لق ا طب“ م
سامح یش بات سن ےکا شوق پیر اکرنا۔ جب کہا ہا ےک رن كودو تل بہت پیارے
يل“ تو عت وا لويد ہی ل ے شون Ka‏ !وه کون بت ہیں ؟ دہ
Lin‏ بجا اور سك فضيلت سناد ہا ےک ”وہ دو تمد ز پان سے ادارنے ثبل بہت
او رآسان ہیں تو سارک ur‏ ال ے اور بت كاء ود ان جلو ںکو ی ص iS‏
کے تاب گا LA:‏ انا تک تاذ کے لے و ہرد ہا ہے وه تمل
مزال »تمارک ثيل" جب ال کے مب رکا بان ب کیا جب وہ تكد ها
رہ ایی نخان یبحم یه سحا ال لیم
pa‏ $
LÈR- erben‏ براي ہیں ال -کا ال كلك کیب کل
س ای تفع رال ےوہ فر ہے ثيك ALLEN‏
اور بان بخمدہ شخان ال اظ > جيك تمل سيرك سل انراز بها

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

or فارگ‎ Un
Oe

اب بيسوال Fe irde AEK Sc ex‏ ہے؟ ا ںکا
FEN ER‏ دج سے ال م توت يبيد مق اورودمبتددا LE‏
لاکن ہوگیا_

ne: معا‎

رال !امام خا ری ey led‏ شا تگیا-
licht‏ کے ہی نگروزن اعما لف ہے او روو ایا اقلا اک اور تل کے
کرٹ کی تر دید قصود إل سليل میں حضررت ابوالدرداء ززكل روايتكى الوداود
شریف يبل لقي مت سك روز ةر از ویش سب سے وذ ل اج اغاق مول گے ()
تارق ومروايت قن كسام بار فرك شرط يرل ہے ءال لهأ لو کی سکیا >

اعمال بی وز نے پیراہو؟:

HAIE ای ک یق‎ ee
انا لک وکنا ناس ول‎ L تو جرد ےکی ضرورت ہے وهب كمال تال‎
اي وال واسپاب اختیا رک ہیں‎ fingger
:مارت اعما لکوزیادہ ےز یاد وز فیا بل-‎
ee سیت گالب رارع فيج‎ rl)

۳۱-۳) برأ لکیاے۔
(' )سن نأبي داود(۴2۹۹).

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

or اقم بغار‎ Un

امال جن چزول He‏ :(۱)ایبان (" ) اخلاض (۱)۳تبارع؛ ای
کو صد ت use‏

کفار کے اعمال:

کافردٹی چا جک تى ایی لك ین ايمان نہ ون کی وجہ سے اس کے
امال كول وذ نكيل »وکا »یشک يليا نو ال قاب ل نی لماك کے لے ترازو
تم سك جا میں ۔ بای تھالی نے ایک رآ نس aagi‏ كرا ایب
35 ولقابه قيطت عم قلا ERER SEID AFE‏
وی لوگ ہیں جنہوں نے اپ مال کک یتو کا او رای کے سان ٹیش ہو VÉK‏
ال لے ال نک ساراکیاوعراغارت ہوگیا۔ جنال چ تیا مت کے دن تم النكاكول دز نشار
(Luis‏

Erer‏ پرا کا رکا عال وك ے و2 فرايا کشت لا
لوا من ككل له مب نک زا «الفرقان ::) (اور نبول نے (دنيا ل ) جومل
بے ہیں :ہم ا نکافیصملہکرنے پآ میں تو ٹیس فا شبصرے ہوئےگردوقیار کی
رع بے تمت )بناديل کے )بال انتا ان کے ان ای وج سے دنا ال ا نگ
روز ی ل ی رکٹ دس اورج مال ترس دوف ؛دنيا کے نو ادا نوم Lund”‏

دوسریشرط:
اراو یکی ل خاش الثرتيارك وتغالى لے اشام د یا جات ےگا تو ال کیا وج
سے وه الرتيارك وتال 2 يبال da‏ ہوگا کان ا یکو امام دینے ELL‏ وی

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵۵
AI‏ جاۓ جو ی کرک نے با یانما دپ ال VL‏
کے لیے يني ہ دکھلادے اورشہرت کے ليش يال اوراس طررح vuy‏
epee ente éo iieri‏
ال ا خاک :
عديث ںآ ا ے ب کک DE‏ مير امت لكو لآ Ligos‏
برای رونا زر کے اورم ر die‏ ایک ور ایا دتم
کے الک سک -()مالا كوبال ون ےکا پا ہے اود يهال ایک Keler-‏
یک حور یل لان چو كلما لا کے جس مقام رح را کا ہ Ki‏
سس نت یس اش تال نے اس یس دزن پبدافرمایا۔
سب تم نآ مہو ںکا حاب :
حشرت ابو پر یرہ وپ رش SS‏ اراد فر مایا :روز
قيمع سب ے ی حا بكتّاب کے ےن نآومیو كوت ليا جات گا:(ا) قاری
EIN?‏
eC)‏ ریف آن:
قاتا باكر پچ کے :م ےیل رآ ن یھت عطا S‏ بہت
شانداراورروطر_لتة ےق رن يد ھن کی صلاحيت عطا قل بھم نے سكا اليا اداگیا؟

()سندأآحمد(۱۱۵۱۷, ١ ۱٦۰۸ ۱۱۰١۹‏ )وصحيح البخاري (LEN)‏ وصحي حمسلم( | ۰/۲۲ ON‏ ")وغيرها.
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار ۵۷
اب می قاری صاح بآ کے :شل نے لوگو لکوبہت يذعهاياء رای اوتا ری نایار
تا فر كل :رسب ال کیا رگا bius‏ ہے سواه ہاچ پر
فرشتوں سل كات Fan, "nut se‏
ee lage‏
اظال لاف ے۔
)11709

رت یکو بلايا جا كا اورا ی سے و بچھا جا EHE‏ کے ال کسی نمت دی
elta user‏
این er‏ ہوا مال خر و کیا ھ۔ با رک تعالی rl‏
BALL SE ee‏

Per)

eh‏ وال SHE LEI‏ کے مت ءقدت»
E a‏ تو كاتو_ذكيا تن اداكيا؟ وش
کر ےگا :بیس نے ترس رات میں چا دیا رس تمنو کا ستاب کیا مہا لک كك جان
دے دگی۔ بادك تھا لی فر کی ك: بی سب ال کیا اک لوگ واو وا ہکم :گیا جا
چ فرشتو سكس sl esL‏ یش ذال دو۔ دیا شبادت ست

C)‏ مسندإسحاق بن راهويه (۳۰۹)و مسند أحمد بن حنيل (AV LL)‏ صحیح مسلم ٩۰۵/۱۵۲(‏ ١)وسئن‏ الترمذى

(۲۴۸۲) وغیرھا۔
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم فارگ 7
اضيا أكون سامقام وا ے! Kake Hind uE. JS‏

خرت ماو یم کے سا ے جب يرعد بف ڑگ چان Luss‏
وک ےک ہیدان لكو كاعال هجو لكياء او نہوں کی نوكل ا نک
کیا حال ہوگا ؟ 7 ضرورت ہے ال با تک یک ہکوگ ىكل ہوء چا ے تهون اد یا بڈاء دہ
BERATEN‏

میرے یا مل نے چو كاجنت میں :

ایا ری II SE‏ کک ےط يقل کے مطا بی
Kfirs spi gi Sasi‏ رم خاش الثرتبارگ وتا یک رضا اور
خوشٹووی کے اور نکر NEIL‏ بڑے سے با لی قالط
ثیت اور فاد ط ر لے ےکی جات ےگا جو الثرتيارك وتعا لی کے بیہاں ا لک یکوکی قرو مت
ٹیس ہےء اوراكرايك هونا عم لت اخلاض اورصق کے ات :دكاتو وهآ دی یک چات
کے bh‏

کک ےک 5 ed‏

بخاری شر لينف میں ردایت موچودے کیک مرت ای ك1 وی جل le‏ ا
الک پیا كل » وبال ای کک اکنواں اجس پر ڈول اور ری نی -و هگن کے اندد
ولواروں کے خا خالوں یس پیر رکوکراتراء ای پیات ان ادا بل SEAT‏
ای ککتا پیا لک شر تکا وجرس ےک اما چات دبا سج اال فسوي اكد پیا کی

(r29 ()سننبي‌داود(۹‎

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵۸
ee‏ دو ار ہدر ہا ے۔ چناں جا
نے انا زک موز الا »مخ داثتول سے چا كرا ى طر ع کنو یں کے اندر ات الور پان
kii RG LE‏ ( ال تھا ی نے اس
کے اسک وقد رک vrb‏ سے دریکھا) ال کےگنابہو ںکو مھا کرد يااورال سك لے
جن تک فيصل فا دیا۔( تتا ایک ایما جاور سے حت عام طور پر لوک اپنے قری بکھی
یں ےو ےکن اس نے وو مالس شتا یک رضامت ری ماک لک نے کے لیے
Uster dh nu‏
ماز ی شس پزگ:

آپ نے بار نی شل حدیث مسبين في Ve AN‏
را یرنے مس نیدی میس قاط ر لے pehn etdiy Any Ve‏
Tu‏ نے ان کے سلا مكا جواب ديا اورفررايا: ازجغ فصل, et‏
Ase)‏ ساره اس EL‏ ندز ین پا )نبول نے تین مرج ہماز
پگ اد رپ زمرت را i eyd‏ ہے۔ راو نهر شک یکره
ال اسآ رپ تعکر N‏
Era‏ پرا de ut jo:‏ ( ا طرں ماوت رح هب E37‏
Near‏ ےط ر ہے همطل بتوقول

( )سنن ابي داود (7499).
()مسند الشافعي (۳۱۹)وصحیح ابن حبان(۱۹۵۸)والسٹن لكبرليهقي (۳۸۵۱)وغیرها.

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵۹

و"

مار هال معاشرے میس »بتک بدعات را وجا ثيل ۔ پرعت چاےے
وکت کے اعقبار لت بی اک یکیوں علوم ہو کان جو لک rn‏ سے اب تال »
اس لياس کول جروا بأل ی وا لآ سب ی :کیک ناسکی
وفات کے تن دن کے بح دكها ناكلا پا ہے :دش وان بعر دموا لیا اه پا
دن کے بی مکیا جا تا ہے SE NEU,‏
شا بتكيل »ال Selen‏
فی مر تاا یس من فلز (ہارے ال دين ملک نے امک جيب سال چوا ل
-Nesen iras KOU E ethu heute‏

سنت اور برع تک عر ومشال:

حشرت موا نا مفق بلق عثانی صاحب دامت ب والمد بز رگوار :حطر مق
de er‏ صاحب بش کے اس Ale‏ بها نکر نے ثيل - ار اكابر
یں سے ایک Lz‏ جے ؛ ZERO NR‏ كتلوق رر
کے غافا میں سے ھے ۔حطرت يم لید یٹ مول نار زک soul‏ نے جا ات
Neo‏ کے ابت ان سل ان ھی کے اصرار پ کے تھے ۔ ان یک طرف سے

(')صحيح البخاري(۱۹2 ۲)وصحیح مسلم )14 /414١)وسن‏ نأبى داود(۲۲۰۷)وغیرهاء
(۲)سندآحمد(۱2۱۴۲)وابن‌ماجه(۳۲)والمعجم الکبیرللطبراني (۵۳/۹ )۳۳۸

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۷۰
تقاضا تا کے ورو و کے فض ال لك یت آھی پا ےکن جب یل وہ حیات دسب »
Nils»‏ لکوت ںآگی۔انہوں نے اب وفات ے
Purtire Ps‏ یز صاحب دما جد ری تک لک میرک طرف
AA‏ یداه جنک ےکا بن بای ہے۔ چناں جآب Ye‏
ae Lu‏ ی ہے ۔جناں چرا نرک عر
NN Aber‏
سنت وبرع تک شال:

خضرت مولانا كبر الع زياصاحب are‏ پ اکتا کی گی جماعت کے اکا بر
یس سے تھے وہ یک مر حطررت مولا نا مر نج صاحب بی رل خدمت ثبل حاضر
ہہوۓ اور کیا :جرت یل „li‏ کے تلق ایک یب خواب دیما Fe‏
صاحب نے ليما :کیا د ھا ؟ ابول TE‏
کے پا کھٹرے ہیں اورآپ نے ایک (۱ کارا کی دا ہا بآپ نے عفر( )
يا - جو شاگر د وہاں موجود ے ان سے لاک ہکا ے؟ تو جوا بآ اہ برل )١١(‏
س>- يرووسسراصف ر(* ) لكاياء بو چا ہیا ؟ تو >٠١ TR‏ - برای طررح
۰ چول جو ل عف لگاتے جا جلك تمت باصق جل جائۓے
pen‏ نے دوياردايك (ا pasil‏ ل طرفصفر(٭ )لك بإ اور
جر لها کہ کیا سے ؟ تو جواب آیا ہے (1*)صفراعشاري. ایک un E)‏
حص ) (1/10) پر دوس اصف لگا با ادر چا يکي ے؟ تو جوا بآ یاک يي( ٠»‏ ) صفرصفر

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ا٦‏
اعشار ہے ایک ( سوال حص ) RAAN‏ صفرلگا یا اود وا کیا ے؟ تو
جوا بآیا (ا٭٭٭)صفرصفرصفراعشارب ایک I‏ ہزارواں حص)(1/1000 )گی
تھی صر میں جاب لگاتے Lie‏ تبسن جا ےکی ۔

ریک رل ثال سن تک اور دور مثال برع تک ہے _منت میں
ثاب باعتا جا اور برعت می BIN‏

Le) Pit ۳‏ سا
اہ تک مرت رآ دی نبل اغلا تو ہوتا ءا کی خی تتو ال تھا یکی رضا مت ری
b‏ صلكرن مول ےکن iirin PF.‏ کاتلا یا ہوا ہے اس لیے دہ
USt‏ “سبي کے ہیں اورا یک صرق بات
یی ملك قو لیت كك ايمان»اخلاض اورصد قکضرورت ے-

تلم لزت f‏ عبت صا uf‏
ای اغلاض اورصر e‏ لكر نے کے لے اٹل الثاورص|گ نکی خبت انار
ANIRE 11‏ م rd‏ رتا هاو رتتهرونى متا ے جت ری
اوش ہی د کے سات رک گی تھا۔ ال LH een‏
حطرت کب ای صاحب مار جوحطرر کم الامت م کے پڑے
قفا ی سے ہیں فر مات ہیں :مع مکی صور تکنایوں ےآ تی ہے پل مکی میق تل سے
> او مک لذستحبت صاشین سے مال مو ele‏ سب ۹-٭ اال
پڑت تو ہیں ہلان اال الل کی صحبت اختیاہکرنے کے کے مار يال ور مین کھی

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ٣‏
ثيل ہوتے -ضرور یگ كاك سے با قاعدہ رال ما ا-2» بل صرف ان سك پاش
ne‏

HEE‏ سا
u.‏ باك IHORA exe‏ ماحول يل رتا ہے دہاں ات

Wash)‏ مد ee‏ زک
enfas‏ اور جال يكال ب A eda‏ ر ا
آ نكل طلہ کا ی ی زار نکیا ہہ وہ اپ اس کی با یکرت رخ
tdu‏ اپ احا دکی girar‏ دنم وجا Fee‏
den‏ و PERT‏ في treu Auer‏
hr‏ جوا س کا مصداقی ہوتے ہیں زا
وین Lust A‏
رال تو ین کرد ہنا شی خدمت می جانے سے يكيل زات
کو ہد ل ےکی رورت ہے ۔ مر سے پا بھی فلا این مم LI‏ ہیں میس ان
سح عبتا نول کہ پیل ا پچ کا میں Luis pudè”‏ کر ل جات بول )کد پال
اک LS‏ او راگ گرگ ہی ںتو sye inati‏
Un‏ ونت یہہاں بہ باد ود پاے۔ا ہے وسو ےکا کار موا ی سے پل دی

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار w‏
م ا لکا م یس لگا دی ہیں ۔

lea‏ 0 ج

er‏ هکت ہیں :ئن کے ياس فلا نٹ ےہ
ان کاچ نے اٹک یشان Ali‏ ان کے شریت اور چا Art‏
تاشت بنوايا اود و روز ای ماتا ے۔ :ماد هال ائفاد س کی جولو گآ ے ہیں ان
u re‏
ROT) 20070‏ ای؟ ارے يهال تکام کرو ىاكودستخوان شا

ال با تک علاصت کال ےک یشرب ہے۔ بھی چ إل بلاكت س ڈال ديق بل -

Te, E L M

Lad igma 20 nbytes T
ARTS NE ENGE SE
Birne ڈی کہ دہ میرے نز ديك سب‎ Au ححضرت سعد بن اوق‎
اید کے رسول ! آپ نے اح چو دیا؟ وولو‎ se گن حضو را‎
AL ATI ELF
eu نے وی جاب‎ ART
ےک تو راہ نےفرمای اک اس ے سعد اكياتم بج يذ برق یکنا چا سے ہو؟ برضو رکا‎
اورا سے چو دیا ا لكا مطلب رك کے‎ LES UL
وہ سب من ہیں اور یی ایھان دا ہے بل !بسا اقات اليا‎ ie

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ww‏
tn‏ ےک سید یکو تہ ديل تو وسل جا كااو الث دتغالى ا كمد کے بل م
ٹس ذال دس گے(اس لیے ا سکودیا ماج )( ووسر Bullen‏
يبل هونا _لبزاد ينال با تک اعلام تکل in se‏

برعا ل احاصل bes.‏ خدمت مس جانے Sara‏
پر ےکی ضرورت fe Kine‏ کے سوا راع TA‏

۰ رلو بات ے‎ st

deren‏ الا مرت بيسح ایک ریہ یٹس نے اپنے لیے فا طور پر
عو کیا تیا دودرو رآ جا اک دكي ؟ رت ذف ر ]يكال ہا سے یں می
ژیادمہوڑے۔

ری بل ٢-١‏ و کا م ےکی ےکر جا اکم يل - رما س اعتكاف س
ای Fir‏ رہیں سكو وبال رہ ےکی صورت می ایی کال یرال موی جس
کے جج سيد سے بال کا شکار ہوگا اوري سے کروم ہوگا۔میرے نزد یک اور
Ur‏ این سمط لفق ا یط innere]‏

برع ابي چ شرو ری ہےء اس TEL‏ سم بل جا نگل Ir‏
ات کرت تاک وتو دم هس همم يه
فائز ہونے کے باوجودانہوں نے اہین یم تک حطرت ما کی صاحب ie‏
جورف طور يرما لوت تہ بلص رف شر جاک :شر دقايكك Line‏

.)1 "40 ۲ (۱)صحیح البخاري(2‎
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵

بل اور ی uk‏

ا كبك مکی NE‏ بل انبول نے بہت
سے دوکمالات بخوبيال ادرصفات جو یمان میس پا جا ہیں ا نوجي نظ ر کت in‏
شت ت بو لف اواب تام کے ے -اى کنات الما نک عهال كتاب التوحيد
tL‏ سے دوسرے انداز سے کی ogge‏ لک یمان اورتوحيري ]ول منافات
تبلج ؟ جدايهان ہے ود یتوحید ہے ۔ البتہ ان کے ل تظروه زيل ہیں جو یمان کے
مناس بیس ہیں ۔فرقی باطلہ نے یمان یل وه جزل لا قر قاری جل مول چاپے
تن بت نک داور یکن چا بے ءا کا تاب یس دک کیا سكديا يمان نی
بيلوت كشك ے۔ جبال FB‏ کی قفا (كتاث الْإِيِمَان ح )یں رس
SEN EDEN IRRE‏
KGI‏

آپ کی مقصر تا ون سے دا یکا Ur‏ - جب آب ابن كا نٹ اکر
اال وای ںآ جا یں کے »م بآ پکا سمل ہوجاتےگا۔ بجهال line‏
ول پا موق رآن پاک ج ب کر ے ہیں تو والناس پر كرست » سورع
فت اورسورة ره کے ہیں ۔ ب عطامت ہے اس با تک کہ پوداق رآ نگل ہو کا
PUT‏ برچ کی مال -e‏

ببرعال pl!‏ پظاری نے اب ناب کناٹ یمان ےو ای اور
She‏ ہے ہیں۔ كاب sul‏ ے متا سبت موی _

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ٦٦‏

يهل اورآ رک باب uk‏

يبلاياب”باب كيف كان بد.الوحي إلى رسول الله DEE‏
Zn Gebe‏ ےجس ے بندے اوراللدتعالٰی
کے درمیان تن وم tn‏ اش تال Aal‏ کرام یم ام بهد دی نکن و
انان لوكت پیر چات اک الثلون met‏ ے؟ آ خر کیا GUII‏
Je‏ باکر رات ان دوم پرفرشتوں سك ذلك وی اورانبول نے ال
1 زات سح اور دو ری روری زول سح دوس انا و لكوواق فكرايا._كويا ایا
اسان کے ایل تعالی کے راق Û‏ ہے اودائتهاوبال کہ ہو ے جب حاب
“تاب دراو یال نالب مو A Pater‏ و دہ
تنم يل يا ل گے۔ اس ط رپ اورآخرى ياب ٹل مناسبت وها هگ

ea‏ نبا مال باب کے لا ےکا مقت رتلا وت او رشو کے درمیان
BO En‏ مت میس جب تماما ھا لآو ےجا كل »ای تلاوت
تق رآ نکی تولا جا ےک و باب می بھی وت یکا نذكردتمااورآخرىياب شل ىقرآن
nF)‏ يبيل اور ری ياب يبل مناسبت بهيدا وجا ۓگا-

ہی او رآ ری حد یٹ میں ر با :
Ho‏ روات نما Sera‏

( سا R‏ مزاع المرسلةعلى الجهسية خی الیل Kope‏
زا ے اپ کناب ذیض nt‏ اپ پا تفر بين الوارد
والمورد کک یا نکیاے۔

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ے٦‏

طرف اشارهتها_اوركول ىدف ؛ جب lee‏
سے یط ال لک طرف تو چ موتا ہے ا Leketey e‏
اھا لک ایتداثیت »ول ہے۔اور بندول کے اعا لک ترق معا جوقياصت سک روز
اتارک وتھالی سك يهال ہوگاءدہ یی بکرالشتپارک ud‏ کے اعما لو از وش
آولال کے اورا ی کے مما ان لوگ جنت ت یا gheat pf‏
سرب ےآ ری چ قيا مت کے روز ای رتپارک وتا یک طرف سے اعما لکا
وزن ے۔ لاس اتبا سے الاب یآ moppii ak‏

Jar
: بل اور رک عديث کال شش ر پا‎
يبل عد یٹ کے سا فی حر ت مر ثيل جوا هل سے ہیں ۔ او رآخرکی‎
دی کے رواک حشرت الد ہر هل »دهد مھا جر رين ل سے ل گو ا لا ر‎
ر تكن الشن »ري تكن‎ beri ehd LINIE
ENTE پڈ گی‎ oife الخ بات اور‎

يبل اور خرى عد يرشك استاوش ر پا :
کم Skiti: Ja PESAS‏
FRE Bars sc VIAC pasii: Jú‏ هيم اليئ أنه
سمع عَلة توص ال إلخ. .بے تال سكرواة توا لأس بن
ثيل -اورآ رق حدم شک Abe‏ مین اشکاب, Hays‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۸
Vs. ee‏
خیب عد یٹ لاک لاتا چا ہی کم LI IN‏ نی ےآ دٹ یکر ہت اور بے نی
040/48
اور خرى مد یٹ كانتاذ شرب :

کی عد یی کے اتا کا نا ميرى ہے او رآ رک عد ی کے استا زک نام اہ ہے۔
دوفوں اسا نه کے نام کا ماد ہج ہل التپ ال ول وَالْدْخِرَة(القصص :سأرو س
ri‏ اورا خی یی کی ۔ اس سے امام Ga‏ 2 ی کار
آ پک کا مود ہے اور یتک ود ہے تو ال کے تح میس اللدتھا یآ پک ورام
-Lk ehule)‏

يهل اور ieod‏ کے HES‏

کی عد ییک ن نم اعمال بالات ہے۔آدٹی لا سب سے يهلا
use seri‏ آخری معا روز قیامت وز نک و6 یا ا ط رح اول
کر کے سا تح م نا سبت ہے۔

بہرعال viy‏ او رات ہیں جوتش راع نے بیان فرا-2 ہیں ۔ضروری
شی لک مصنف > دراگ یسب زبس ہہوں۔ بہت سے لوک سوا لكر ثكم
کی ام بخارى هس ان سب پچ و لس رک يك نی نس باق !ابيا
لس وک اهر او کیل سے ہیں۔

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۹

الودای تحت :

Pridite ےآ پ حرا تکوم اص لک‎ den
جا لكو السك دوسرے بترو کیک پان ےکا‎ rät
Sp انتما‎

خضرت الد ہریرہ ہکا ردا تآپ rl NASE‏
n‏ یکرت سار Ne‏ کے کہ ابو مر User‏
كر ےرت الد ہریرہ و BY‏ ڈی لک یربا جر با Mes‏
دست هرس انصارى OPTRA‏ میں مشغول رجت ء ادد ابو پریرہ
eg‏ كن ضور ال کی رمت میں رکا SER‏
ا نکی خی حاضری می حاص لکرتاتھااو اگ رق رآ نکر مکی بد یں نہ وی تو می بھی
ھی روانش بیان شکرتا:

سي 0 ud ir X‏
)ق اش کون ما اثؤلكا من انب وهی هنيما ية
یلاس فى Hrs N sk au Aal CARTEA‏
تياس ثيل ان صاف صاف احکاممکواور بدايا تکوج ہم نے لوگوں کے لیے ا کناب
س بیا نکی ء تون ء اللدتاٹی ان Serie er‏ نے وا VIEL‏
Luisek,‏
"لا لش توا وَآصْلَحوا بویت توب یی وک لاب

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۰ بثاری‎ fi un
گے اوراپناحا ل شی کر لی‎ Tee Fre
وال‎ Bin اوران احا مك ییا نکرناشرو کرد یاء ا نوت معا فکردو لگا اويل‎
)ان دوا تون شمر فق رآ نك تيان یکاش » هد ی سول ال‎ un

بیج
وضوكرو كنا ومواف :

هتکن ردای تآپ ن ےکناب الوضوہ ٹس Evis Gady‏
RL ALS‏
مر شل اوردورکعت ال A‏ ماکان کے ددرا اپن ہی سے پل
كيل يقال ساد سكناه مهاف ہو يا بل کے ای مو Liste,‏
Horde‏ مون توش ایا کرم O‏

bN‏ ہے :یک ضن فعلم لآ وله( سب ے
FH‏ وہ ے جوق رآ نکوخودیھی کت اور دوسرو نیا-۶(" دیش مس
مرن uU Kr‏ کہ على ساتھ شل مون چا ےب بی خی کم كلقب
ےآ پ لقب مول گے۔ راک بیش موق HANE L thas‏
()صحیح لبخاري(۲۵۳۰,۱۱۸)

()صحیح البخاري (۱۵۹).

.)۵۰۲ ")"صحیح البخاري(‎ (
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

Li فارگ‎ Un
- سے سناو سب ملد وم ول کل ادل‎
کشک‎

آپ نے حشرت معاف ويرك عد یٹ viis asy‏ نے موت کے و
لوأو ںکواپنے پا بلا یا اورک ہا EEE‏ کی ذبا مارک سےا
Te‏ پات کا + ول موا ایک بات کے ؛ اورا تا کے لی یس نے ابی
آي س بک بلا یا ہے۔( rt en,‏ الا لاب Hr)‏
موجودہیں ددان باتو Run‏ یس ہیں ؛ نک( پر پرا راک لکیا۔

کیا ہما ری جا عت یں ےکوی دٹی ال پا کا وكا ےک میں نے جتنا
Neff‏ ےو« سب برش نآ نا کی بى استتعرادوالاطا uk‏
sns‏ با ت کا دوک یں کا

ا سمشل کے مات رت ررس :

حطرت الوسعي رغد رک و ی ردای تآ ب نے كتاث ال تاجد مل y‏ عى بول
LA‏ الد بن عیاش و ے = di‏ اور اه شا hf‏ ہا کم جاگ
Libie‏ پا اوران fe‏ حاص لکرد۔ یگ مما سے لیے با
gde‏ ہے۔آ لوا رال بی ئگ یاکہہمارا شاگر کا اور کے يال چلاجاسے دہ
(صحیحالبخاري(۱۲۸)صحیح‌مسلم(۳۴/۵۴)

(')مسند أحمد (۲۰۳۷, ۲۰۳۸۸ ٦٭‏ ۱ ۱۷) و صحیح البخاري (۱2۳۹ء ۱2۴۱ء ۰2۸) و صحیح مسلم

(۱۲۸۹/۳۰)وغیرھا.
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار cr‏

یس برواش تال _ جب ہے دونو ں ul Lara‏ هاچ بارع
لور کے رشق کو پانی يلا رہے g Ë‏ کی ےآ ہوا؟ جواب ديا: مآب سے
صد یٹ عاص لکنا ياست ہیں - ہے سفق فو رأ إلى پلا ذا كام وذكر) آب نے چادر
گی كوت مارکربیٹھ en‏ عد یٹ کل میس وہ عد يرشك ال

he‏ ساسا ری خد باتک انهام دی حك

er كورزىكق‎

خر عب لد نع پا ی یہ اص رہ یں حط ری وو کی جاب س ےکور اور
روزا کور زی کے سات ا نكا در كا علق یآ تما _ 2 Neulinge‏
er‏ کی ہے۔ چو لكو درا یکا علا قہ تاج يي فارل کے متحت رباتماءوبال URL‏
Jul‏ اریت وو ال با تھے ابو مر مان وولوں کے درمیان ت جما یکا
LI‏ کے میں ہے جلا عابتا مول گور ہونے کے پاوجودروذ اعد ی ث كا درل
-Ë‏

ترق شریف يل حشرت الو ہر ری ہک دواييت پگ موک ایک مر نی
AL ES‏ هولاء الکیمات فیغمل یهن وین
Ni‏ ہے جو مھ سے ان باتو لكوك اورا لکوا یی ےآ دميو لوجتلا ے جوا
EN rd A,‏ لکرواوردوس IN‏ وانے برو لكك SEE‏

()صحیح البخاري(۲۳).
IT) gie)‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

a” بخار‎ Ëo

At اكرول‎ ER

خضرت الوق ر غفا ری وھک ارشادآپ نے کناٹ الم نش پڑھا مو کہ ایک
متب ری با کے موت پاک نے ان سل و چا ور LE‏ نے ان سے
كبا لاسي كد iki 52 A‏ سے کیا ہے لواب کیوں بتلارے ہیں؟ لو
TS Ur‏ مھ نشین ولوار چلانے

Hunt re‏ کر وں گے_()
وفرعب رات سكل دواييت امام تفای ہر نے اپ ال ناب بی عردم كرك
ہ ےکا ہوں ن ےک رحضو رما سکیا عر کیا تخا كرآب“ مل RAS‏
کش پلک کے ہم جنت می ال ہوں اورا ہے ہی ہم نو iA‏ ہیں

He
Hé uf

url PFEIL zn
کل جب تم اپنے‎ Sg مرق تست اہ‎ tiree tT
کے بندوں‎ dir niy طلست ب کے ای کت‎
Mae
ad) gen ما2 و یت کین ركنا پیم براے‎ 2: Ur
سيقت الل ا کوک کیا‎ Jigi já biosi امام قاری‎ (

(')صحيحالبخاري ( “اذيك 8, ۱۳۹۸۸۵۲۳ وغيرها)
Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/‏

ورتم بخار ar‏
نی شاک علمانانمل(ااش شس تچھ ےلم اع کا سوا لکرتاہوں )ویک
Nine‏ انرم جو سے ای ےک سے پناہ چا ہنا مول جدنا حدمو )- O‏

عم فا POT‏

امام زی :ٹر کے ایک شا كردا نکی خدمت يبل ہے او یلم ها لکیا۔ اور جب
تو لمکم کے بعد جانے کت وت لک اک ریت ! fen tie‏
ليان اب پچ ا يحت بطو رغلا ص :تراد ع امام تالش ن٢ا‏ الو کے نام ے
As‏ کا روج حط رت مولا نا عاش ی صاحب ير شف نے ”ایام
مزا یکاخ کے نام سکیا اور نف ریب میں حمطت موم نا تم ال مان صاحب رامت تم
نے اسے شاک ی کیاے۔

ال خط می امام ال شر نے اسيك ال شا erh‏ ھی فر اس
يكلم ناك علامت بتلائی سے dir‏ سبل ر وکا وآ رت
یت مکوالڈدتواٹی کے ع زاب ےی رو OKL‏

ا سلاف دالی جا رل موی ؟:

طلس شعن کے بے بی عام کور يرايك ايك بت بذك ملیڈٹی مول is‏
read‏ ی سک sun‏ سکوئی تقزم وب رین
رکھاہے۔ بال رح کے افتبادست قو قزم وت ےم يبد اول بعد بیس جیی ماک ہآپ
()السنن الكبرى للنسائي (۸۱۸) وصحيحابنحبان ١(‏ /۸۲[)۲2۳]والمعجمالاُوسطللطبراني )2179 .)٩۰۵۰‏

(enoii)

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۵ے
نے کتاب العلم 70 7177 :باب الم قبل لول وَالْعَمل ۔امام بغاری بضر نے
lan LE e pt,‏
درفل ل تلام ہے۔ يسحت بی فور لكا سل شرو مجان چا ہے حب ی کنو
کارب اورٹی رخابت ہوک کے يبال دوك رآپ نے اپ اہ کی شع تع 692
er‏ ات ما میا وب ی اچ الاق Sabre Pr‏
en‏ کے مطا بق بنا ےکی ضرورت ہے ۔ ارس اسلا فکو
did‏ جنا خرعطا فرما »ده T‏ نآ سکی وج بجی ےک صل لقنا
Auer‏ سے جوف جلا جار اہے۔اور خا یلم رل egie MIL‏
جن جا گا۔۔ ال لیے ا کا وب ا تما مر لن ےکی ضرورت ہے۔ اورا کے لیے وی
با تشرد ری ہے جو نے این کا رامآ کال ها -byped‏
FMY, ye Ass‏

چون درخت ےکی ہوئی ہہ وواكر چم عخخزؤں میں ایی معلوم ہو ہکوہ
En‏ تن چون الروهدرخت ےگ مول ےا س لیے جب مم بارا ۓگاء
دہددباردہ برك پھر ہو جا ےکی ليان کرش ی ےہ درخت تا لگ ہوکئے چاے
تا برا روم و رم موجا ےکی ۔ ای لیے اپ اسا دمر فی اورائل
ال ے الط ام رکھنا چا بان کےمشوروں ےکام بے اور ہروفت دی نکی خدمت
کے جن ہے کے سا تل میں el‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ٦ے‏
مار اکا مو پڑھاناے:

Br»‏ الاسلام مول نا سنن احا مر مراوا يا ويل میں E‏ ا نک
طا قات کے لحرت قا ری طیب صا حب شب لے سک ےدورا ن قاری
geb‏ یآ چک لآ پکاکیامشظلہ ہےے؟ فرمایا:
يبال قيد و لوقا عد بغ اوک يذ ھا ا مول > UNE Bose‏
TERN‏ بغار شربف پڑھاتے سے اور با لقاعرةبغدادى پڑھانے گے؟
خرت الاسلام ده جاب دیا :ہار اکا KTL neyde tyi‏
سل ا نكو بخارى يذ عا كل گے اعد ٤‏ بخ اوی يذ عن وا ےآ É‏ نم ا نكوقاعدة
إغدادى يذ عا -Ef‏

fdat‏ ا یی ایک متام ع ےک لیا ےک اکر ای در ےکی فلا ں کناب
كدق جا ےک تبي می تز یکی خد مات انجام دو لكاءور نال ein‏

ایک‌صاح بکا خط اورفقيرا har‏ شواب:
ماد حطر ت ق صاحب دراد باد ایک صاحب نے ان کے پاش
Rendering Asche‏ کے
هدیا نالک وچ ہے وہ نارائش ہو کے _ اس خط يبل و لكت ہیں :”ميركو نکی
مساق بذك نيال Fr‏ شری فک جلداول Br,‏
وه کراب كك جلرغالى ری گیا حفرت نے جواب میں yh‏ :امام Las‏
يبل جل داو لکوترحیب دی ء EA‏ ت کیک تاج یک ج بتک جل راو لک تیب

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ک2
دق ال وش تک اک مقام ورتب باترپ اور جب لشاف PERES‏ مقام و
مرج كيا؟

حر ت ڈاکٹ EN‏ قو 71009 صاحب مت :انم نے u‏
کول ےآ پکوظا ہر یلم ےکا ل ےآ پکی مکی بركات عاصل burn‏
شدای خدمت ٹیل سبك ےآ پک مکی روح عا صل هوك -

ودرا گی ایک ای :

ال زمانے يل خا طور ير PER TS ER‏ ہیں ان یس خوو رال کا
عرش عام ہوگیا ہے حطر تخ ق صاحب دست ,»4 رفرماتے ای gS‏ غت کا نے
PEIA Te AT‏
ان کے شورے پر لکرو۔ک ممشورہ لیے شی کی چا ل باز یا ں کر ے ہیں م مولوی چوں
کرد ول مقدرخوب جات ہیں اس ل جا 2 کہ میس لول بات ٹن کرو لگا
آوال‌طرر جواب سلما اود یو لكبو ل تو بجواب he‏ یل مدنا پاپ ۔سارنا
تقیققت ییا نکر دی جا » زره باب چم یاضدجاے چ رج پا تی جا-2 ال لکیا

می

اس »چا ها نک بات کک مآ سے يإ نآ سے رگا تیصو زنل

پیر ینیل ہوناچاہے:
a‏ ايك دوست تھے اا نکر یرون جانا تماء دہ یہاں ام خد مات انام دے
werke‏ ملق صاحب راڈ تہ سے Telos‏ كرابا af‏
نے اجازت مرج تفر ماد بع رش حطر نو صاحب ارتا سک کیاکی اکآ پ

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۸ے
نے فلال صاح بک اجاذت دى ءحالا کہ دہ يهال اپچھا كا مک دج ہیں جرت نے
ایک جملفربیا: "وهی چا سے ےل ٹل ال نکواجازت دے دول deped-‏
بہت ای دی نکی غرم کرت esfe yite‏ ست ہیں ءا نک
تو جانا ی جانا سے کان ده جا ے ہی کار اريت یی هلا او لک يبال تی
"یں سك يبال ات چم ینک کم ہودہاتھاءآ پ وال اه ہیں توکو چا
پاٹ ہونا چاپیے ءال فش سے اپن تا گیا خرصت میں اس انداز ebs Te‏
کر نک ا چات دا الأول كد مک نگ جار ےن fL‏ جا دبا
Un‏ مالا لکش کو ہیں رین هو قفاء و چاه ات eits‏
اجازت دول- ال سل بط ریق کل مدنا چا ہیے۔ ای اكريل کے تو آپ کے علوم
Trek‏ پکی ذات سے الا نول لوكو Pati be‏
فراغتكا مطلب:

آب ابھی راغت عاص لکررہے ہیں راغ تک مطلب یما كرا بآ پم
Inte‏ !یک اب تو اص ل؟لھی زندگ ىك شروعات #ورتی سبي ناب ج
ابا کم کیا ke‏ 10% لقص رو ہے TER‏ الصا بکوپڑھ لے
تو اس کے بعدال يبل اتی صلا تآ جا كوه ا سے طور يركتابو لكا مطال ھکر کے اب
اكرمطا لتك دوا ناو رکاو vigie‏ ترجه اکر ات

ul?

شور قول کہ امن له إلى الح كوا عق رك لم

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

uk A Un‏ ۹ے
AN b‏ ے مو کک سلسلہجارگار ہناجابے۔اورجھآدی اپ ےآ پار
Rass- Hure den Fr‏ دیا ےآ پکوکائل و
مل یچ ھی کک کم میں تر تی و ںکرکتا۔ AR‏ وہای م REEE‏
وف ہیں ہیکت | اس ےم اپ ےآ پکو پیش خالی ات ری العلوم کے فشكا ورور
آپ وب رای

شتا م سبالم نافع عط فر اح اویل في رن نح سم س بک ری پپری
تاظتفرماے۔آمین۔

وآخرد عواناأن الحمد لله رب الحالمین
لا © نا

م چنا نک ٹیش زخوانی
جن 11 ورلو تببست نا db‏
دقن اورد دا شمر

e kahak

Afeupd uf

Peeriga ۳
Gayet)

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار Ar‏

۱ ولا A‏ لور الْقيمَةالانبياء:»» نت

١ ١ يوو الس رالفاة:+)‎ oi yr لورت عليز‎ r

1 moblaga a i ۳

امن تفن موازینه(لقارعة:) r‏

۵ ولو تکاس لشیم (الاسر (rt‏ ۴۷

2 ee 1

72 )0٥:نج ککایا(ا‎ sia EARM 7 اوگ‎

۸ قَالآراغث انت گن الین یانزمیم (مريم:) 7

۹ ةرجم (المقرة:.”0 0

۰ سس گاج دم ری اس ہے سم گر سا وی ۶ػ2 1
وم یبور لکهف:۰)

ا وی نکال لی ما رؤا م ن جعلدهعباء تیور الفرقان:) or‏

“a ser ۳

چ

1 کے ووو سے tata baei o teii‏ و سس ابل 2ھ
aa Neger‏
فیالکشب.أَو لك یلع لولعم ESE‏

Z 3 0‏ مک و ]و رکھیں 77 اص کی 1
r‏ اليش ابوا وَآصْلَعُوا وبوا اوليك ثوب agl‏ کا الاب«
الَّحِيّمٌ (البقرة: 07١‏

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۸۱

ورتم بخار

رست احاد یش نبو وآ شار

احادييث وآثار

هرد

ORTES شون‎

۲ گیمتان‌خبیبتانالی اترخدنسلخ‎ Y
۳ این كبن يُؤشفت...إلخ‎ ۳
قامت روز یزان کے دوپلڑڑے ہوں کے.... ار وم‎ ۳
r آنیزنی عن‌الاشلم؟...الخ‎ ۵
۳۹ إلخ‎ EE NST
۳۰ کل فی ینود‎ £
mi Abs A
re sl 1
rr brt ج بان جنت شاوی‎ 1
ar ۸... مت شش سب عزیاد‎ ı
۵۵ یری امت می لکوئ ید اعديهائك پر‎ ۲
۵۵ روز ق امت سب سے پل نآ د کو بل یاجا ےگ.... ار‎ ۳
7 Lu Josh Bd ۳
۵۸ مسیی‌في الصلاة...إلخ‎ ۵
۵۸ Hledat ١

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ad‏

5 أثرتامالیس ملنهوزد.. .رخ‎ FEINE AIR
۲ كُلبدعتِضْلالةٍ...إلخ‎ ۸
سا سوه‎ RTL LNE ۹
m إِنّماالأغمالبالتقات....إلخ‎ ٠٠
= UL Ar Ani ۱
£e إلخ‎ .. bia خی‎ e
“ alestik ۳
er alfent, هلا‎ siha ۳
er U. سے کی نے رق جما کے موم پرسوا‎ hie? 5
Zr Re ورپ اق سك روايت‎ 9
۲ ال شالت لمانانا ..إلخ‎ 7

ذفن لم ریس م آئن (نني ره ba‏
ريصعب ر(ننہ نام صعبو (

x

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۸۳

ورتم بخار

نرس الام

Ar

اطام

er apa ١

۳× حشرت امام الوداوو ولال N‏

۵۳۳٣ pen? ۳٣
cr PALIN ng ۲

۵ الوزرصراى صقي pr‏

2۲۶۱ len? | ۷٦
۳۰ ade ے‎

۸ ابوکبدال ری دنر ۳۰

۹ ابی رین شی تی بعرو یر م

۳ bute Ie
۰ حطرت الوم ر يدف‎ N
Pera عافظ ابر قان ہر‎ ۳
er این تم ظا ہرک می‎ w

۳ ینز يكل رفير ۳۳

16 لاان الصلارح لمي im‏

۳۰ امراب ك ورگ ول‎ ١

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

Ar

۳۸ Anl ےا‎

۸ عافظ ابن تیم ٦٦۹٣۹ Ab‏

۹ ططامرائن تم جوزي لضي ۳۷۳۰۵

۳۹ Berne Ye

ar علامہابع امام لاي‎ ri

۵۰ امرین اطكاب ول‎ ۱٢

٣٣۰۲۲۴۰۳۰۱۰۲۰ Alu ما‎ ۳

۱۲ ۰ شاه احا صاحب وبلوی یل‎ re

for ۵‏ الامت مولا اشرف على ۷۱
EL‏

۲ حطرت امام املع اج 1

ے٣‏ حشرت ها اداداللرصاحب ول ابل

lade ۸

۳ „| ۹

111 B 709.109 re

ri‏ حطر مولن مقي اق عذال صاحب ۹ءء ےے

دامت بركانم العالية
ep rr‏ ۳۵
rr‏ حطرت جب ريل بل ۳۳

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار

۸۵

۲ تم ای نمفوان ۳۵

۳ ام طشر‎ ro

re لامرن«‎ ۱

YA AASE ٣

un ا مدکی بل‎ re eu ۸

۵۸ ادن راید‎ ra

w koennte م‎

ام خیش ud‏ ۳۵

۴۰۸ ip ۳

۷۳۰۵۹ ek حرس موا تارشيرا‎ er

hitre” ۳‏ یاصاحب ۵9019۰۱۸۰۱6۰۱۲
مها رک امد

ma Auer) ۵

۷ . رت سمل الى وقا لد ۷۳

۵ حمر سفيان ا ع لير ۳

۸ مرس امان اری ید ۳۹

٦٦۵۹ حت مض یٹ شف عذال صاحب رل‎ ra

۷ قاری طیبصاحب رای‎ A

اھ | feiner‏ ہے

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار

۸
or‏ حر براش ان عيبا ل ۳
ar‏ حطررح كبر اش ری نی گھردمن العا کو ۱۳۰۱۲

4 0 9 007.177 دید ۳۹

۱۲ iolsr ۵

Hörde) ۷‏ ۷۱ےے

| - خط رت مول :ا عپرالعزیزد اج ٹفل‎ oL

۸ حفرت شا بدالعینصاحب جال لا

۹ ححضرتہم لا نا عبر اقيم صاحب بڑھانوی ٹیہ ۱۲

۰ حطر کال ور‎ Ne

| رم مار zi‏

fe» v‏ ۴۰ے

۳ على من ایی دفر rr‏

ibu yoat we‏ اك

۵ حشرت روا Ler‏

r BUY حطرت امام‎ ۹

rr A ے۷‎

۸ من سر مر ۵۰

وہ حشرت ولا اتل مان صاحب دامت آم الحا بے

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار AL‏

۳ حطر تابدن چ رط‎ Le

22۰۵۷۸۷۳ ee ا‎

۳۵ لام کل می‎ er

سے حضرت رامسم بار m‏

ہے re?‏ 4
۵ے مرت معاد ےو ے۵
٦ے‏ حر رہن شع فاه ۳
ےے wr Ee‏
LA‏ خضرت امام نما ۳
en 29‏ ۲۴
Abdul Ae‏ ۳۸

۸۱ حر ت شاد ول الصاح ب mar Ares‏

۵۹ Abs Abe ۲

IL [17796977699 N

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار M‏
فہرست الفاظ

مبرشار ۳ ویر

۵۳,۳۲ ,۲ ۱۰۳۰ ۸ ,۳٣ ۲۷,ہ‎ ۰ we |

۲۵ | ٢

ms کتاب‌الایمان‎ ۳

۱۸۱۵۷ کتاب‌الاستسقاء‎ ٣

۵ کتابالدعوات ‏ اه

٦‏ کتابالاعتصام ےا۱۸۰

بالكتابوالسنة

ے كتابالإيمان ے۱ء۱۸ء۹۵ء2٦‏

PaPe کتاب‌التفسیر‎ ۸

۹ کتابالتوحید ے۱ء۱۸ء ۵۰۲۳ Le‏ ۲۸۰۲ ۹(

٠‏ كتابالعلم اےء۵ےءےے

cr کتابالمساجد‎ ا١‎

PANT رل‎ | ۳

۳ الموازین(موانیی) ۱۱۱ ۳۹۰۳۸۳۱۰۳۹۰۳۸۰۲۳

۳ ۸۰۳ ۳ ۳۳ ۳۳۵ المیزان(مبزان)‎ ٣۴

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

Ag بثاری‎ fi Un
مصادرو را‎
er er

ا الأبوابوالتراجم دارالبشائرالإاسلامیة بیروت

۲ الأدبالمفرد دارالبشائرالإسلامیق بیروت
٣‏ آیهالولد دا رالبشائر الإسلامية, بيروت

۴ تاریخ‌الاسلامللذهبي دا رالغرب الاسلامي,بیروت

۵ تاریخ‌بغدادللخطیب دارالغر: بالإسلامي ہیں وت

٦‏ تاریخ‌دمشقلابن‌عساکر دارالفکر,بیروت

2# التذکرة‌للقرطبی مکتبقدا رالمنهاج الریاض

A‏ ترجمةالامامالبخاري‌للنهيي مؤسسةلريان,بيروت

۹ تفسیرابنعطية دارالکتب العلمية بیروت

t‏ اتفسیرابن‌فورک جامعةآمالقری, السعودية

١‏ تفسيرابنكثير دارالکتب العلمية بيروت
٣‏ تفسيراليفوي دارطيبة- السعودية
۳ . تفسيرالرازي دارحیاءالتراث‌العربي,بیروت
۳ . تفسيرالقرطبي دارالکتب المصرية القاهرة
۵ . تهذيبالأسماءواللغات للنووي دارالکتبالعلمية‌بیروت

۲ . تهذیب‌الکمال موسسةالرسالة,بیروت
۶ جزءالقاسم‌ین‌موسی المخطوط المنشورفي برنامج‌جوامع الکلم
۸ الحنائيات آضواءالسلف

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

۹۰ بخاری‎ fi Un
دلائل‌النبوةللييهقي دارالکتب العلميق‌بیروت‎ . ٩
روح‌المعاني دارالکتب العلمية,بیروت‎ ۰
ستن‌ابن‌ماجه داراحیاءالکتب العربية, مصر‎ ۱
سن نأبي المکتبة العصرية بیروت‎ rr
ستن‌الترمذي دارالغرب الاسلامي,بیروت‎ Pe
السننالکب رئاللبیبقيی دارالکتب العلمية,بیروت‎ ۳
الستن‌الکبر: عاللنسائي موسسةالرسالة,پیروت‎ ۵
سننالنسائي(الصغریٰ) مکتبةالمطبوعات الإسلامیقم حلب‎ ۱۹
السنةلعبداللبنأحمد دارابنالقیم الدمام‎ ۶
سیرآعلامالنبلاء موّسسةالرسالة‌بیروت‎ ۸
سيرةالإمامأحمدلابنهصالح دارالدعوة-الاسکندرية‎ ۹
شر حأصولاعتقادأهلالسنة دارطیبة-السعودية‎ ٠
شرح‌صحیح‌مسلم‌للنووي دارإحیاءالتراث العربي,بیروت‎ ٣۱
شعب‌الايمان‌للبيهقي مکتبة‌الرشد, ممباي الهند‎ ٤٣
صحيحابنحبان قو سس ةارمال ن‎ ٣
صحيحابنخزيمة المكتبالإصلاحي‎ ٣
صحيح‌البخاري دارطوقالنجاة‎ ۵
صحیح‌مسلم دا راحیاءالتراثالعربي,بیروت‎ MN
دارالعاصمة,الریاض, السعودية‎ ميقلانبالةلسرملاقعاوصلا‎ 2
دارالمعرفة,بیروت‎ يلينحلاءارفللةلبانحلا‌تاقبط‎ ۸

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

٩۱ ارق‎ fi Un
_طبقات‌الشافعية‌الكبرئللسبكي دارهجر,مصر‎ ۹
االعرف‌الشذي‌للكشميري دارالتراث العربي,بیروت‎ ۰
عقودالزبرجدللسيوطي دارالجیل,بیروت‎ PI
فتح‌الباریلابن‌حجر دارالمعرفة‌بیروت‎ ۲
افيض الباري دارالکتب العلمية بیروت‎ ۳
الكواكبالدراري دا رإحياءالتراث العربي, بيروت‎ ۳
مجازالقرآنلمعمرينالمئنى- مكتبةالخانجي,القاهرة‎ ۵
المستدرك للحاكم دار الكت ب العلمية,بيروت‎ 09
مفسدأحمد مؤسسةالرسالة,بيروت‎ 4
امسنداسحاق‌بن‌راهویه مكتبةالإيمان- المديئةالمنورة‎ ۸
امسندالشافعی دارالکتب العلميق‌پیروت‎ ۹
دارالنفائس-بیروت‎ ER dl ٥
مطالع الأنوا ار وزارةالأوقاف,قطر‎ ۵۱
المعجملاأوسطللطبراني دارالحرمین, القاهرة‎ ۲۷
المعجم‌الکبیرلاطبراني مکتبةابن‌تيمية القاهرة‎ ۵۳
مقدمةابن‌الصلاح دارالفکر‌بیروت‎ ۴
مناقبالإمامأحمدلابنالقير دارهجر‌مصر‎ ۵
المنتقئ لابن الجارود مؤسسة الکتب الثقافیة بیروت‎ 4
: قال سفيان الخوري‎

الملائكة حراس السماء, وأهد الحدیث حراس الأرف

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

’

ar ورتم بخار‎
aus fel

ri رار‎

۱ جد یرم عا لات شرق احكام

) ببارتبوت (اول ) تیش هریت مولا ناش لیس صاحب ج پو ری لین ر(ا ریت يدستياب سج‎ y

r‏ | بارزوت( مان ) ال صرت مول ناج بذ ل صاحب جوتجورق ویر

۳ ب ادما ی عالات اپتاط رز زترك درست تج( رد راق )

۵ !از کی( Cui‏

PEN علق‎ `

L‏ اب پاپور

Cu iis A
والو لكوبدايات‎ ner ۹

1 ول عیننفيزفرالهجازوالهجیزن

1 آ سان وت رآن(جلداول ) (سورءٌ فا راورسورة نات قرر)
۲ مفتیا کرام سےرہنماخطاب

۳ يع تک لکن جانا

۳ علاط لوا مفيتاب AS‏

iili منظومةَعْفُودِرَ:‎ ۵

rbe Un N

9 درت بخارى

۸ ور سلسلا Pinag‏

DARUL HAMD RESEARCH INSTITUTE,
SODAGARWADA, SURAT - 395003

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

ورتم بخار ۳
امام بخار ىك متبولی تکاراز ؛ ام مال سے يراييز:

امام بخارى بر( متو رلا ھ باع ) کے زءاسة میں احادييث مھا رک ہی ميلزول
کنا بی اھ یک کی یں دمح رشک ا س زہانے میس دوردودہتھاء ایک ایک Las‏
سیون شا اگکردہواکر کے تھے ء ان سب کے باوجودجوقوليت ال تھالٹی نے امام قاری ر
Sur‏ ف رما وه دوسروں کے L‏ می ثبل آآگی۔ ال کے اسباب
دوج بات پرنظرکگرتے ہوئے علمانے ارشاوفرایاکرا لک بنيادى وج ہے كران کے وال
Bu‏ اپتے LE‏ لیے علال اور DH‏ کا اما مکیا تھا حرام اورختب ال
سے اپے الى وعيا لک تفاظت فر ما یشھی :جس حلا لك بركت اخ ب ےکی کارا نه
کےذر یلچ ظاہرہوگی۔

بخاری شري فک اصح الکتب بعد كتاب الہ رآ كرام کے بعر تين
كتاب )كا درج ھال ہواہے ؟ انان ےکا رتا bonge‏ ل ہو کوک موی بات
تيبل دعلا نے ارشثادف رماي كمال ود سج ءال بوذ بیس ان کے والد ہل رکاکھانے
hih‏ ہے۔ ان کے وال dëi‏ كموق Rau‏
FEN‏ سے ارشادفراياتهاك لاأعلع ین مالي درهم امن حرام ول دزهمامن
هة( مر (rz4/ ROLL TE NE Je‏

ال شروت اک با تک ہ ےک EAESLMISI‏
ota,‏ تلاش شل ر ہے اورتر ام دنا اک مال سے اجقا بك ه-

Copyright © http:/Avww.muftiahmedkhanpuri.com/

© © © 9 ٭ 6 6 ٭ 6 6 6 6 6 ۶ 6 6 6 6 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 6 9 6 6 6 © 0 وو © 6 © © 6 و"
بادداصت

t
Fr

pe

w.muftiahmedkhanpuri. com.

٭ © © ۰ ٭ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 6 وی 6 6 © © © 6 © و"
بادداصت

3
ف

pe

w.muftiahmedkhanpuri. com.

٭ © © 9 ٭ 6 6 6 6 6 6 69 6 ہہ 6 6 ٭ 6 0 6 6 ٭ ٭ مث 6 6 6 6 9 6 6 6 9 6 6 6 6 0 6 6 © © © 6 6 و"
ll‏

r
ف‎

pe

w.muftiahmedkhanpuri. com.